Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 178

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽููŽู‘ููŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ููŠูู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุตูŽุฏููˆู‚ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† : ุตูŽุงู„ูุญ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ : ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ( ู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู…ู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุชูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ " ููŽู‚ูŽุฏู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุด , ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู‡ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุช ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู† ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนููˆุฐ ุจูุฑูุถูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูƒ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : " ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุงู… ุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชู‡ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุช ุฑูุฌู’ู„ููŠ , ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุช ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ : " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ุบูŽู…ูŽุฒูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ููŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ " ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ูŽู‘ู…ููˆุง } ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ : { ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ } ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ู„ูŽู…ู’ุณ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ : { ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ } ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน , ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุจููŠู„ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽู…ู’ุณู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุจูู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูƒูุชูŽุงุจู‡ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน , ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุจูŽุณู’ุท ุญูŽุณูŽู† ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠูƒ ุงู„ุซูŽู‘ู„ู’ุฌ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ ( ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ) : ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุณูŽู‘ู‚ู’ุท ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู‘ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููุนูู„ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู‡ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽุฃูุตููˆู„ู‡ , ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ( ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ) : ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ : ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽูููŠุฑูŽุงุจ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ููŽุงุฑููŠูŽุงุจ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑู’ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽููุทู’ุฑ ุจู’ู† ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูƒูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูƒูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุตูŽุงู„ูุญ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† : ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง. ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ู†ูุณูŽุฎ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€