Aller au contenu
Assabile
Français

Le Coran en phonétique

Les 114 sourates du Coran en phonétique (translittération) : le texte arabe, sa lecture en lettres latines mot à mot et la traduction française, verset par verset. Idéal pour apprendre à réciter : écoutez la récitation, chaque mot s’éclaire au moment où il est prononcé.

Sourate Al-Fatiha en phonétiqueSourate Al-Kahf en phonétiqueSourate Ya-Sin en phonétiqueSourate Al-Moulk en phonétique

Les 114 sourates en phonétique

  1. 1 Al-FatihaL’ouverture, 7 versets الفاتحة
  2. 2 Al-BaqaraLa vache, 286 versets البقرة
  3. 3 Al-ImranLa famille d’Imrân, 200 versets آل عمران
  4. 4 An-NisaLes femmes, 176 versets النساء
  5. 5 Al-Ma’idaLa table est servie, 120 versets المائدة
  6. 6 Al-An’amLes bestiaux, 165 versets الأنعام
  7. 7 Al-A’rafLes hauteurs, 206 versets الأعراف
  8. 8 Al-AnfalLe butin, 75 versets الأنفال
  9. 9 At-TawbahLe repentir, 129 versets التوبة
  10. 10 YounesJonas, 109 versets يونس
  11. 11 Houd123 versets هود
  12. 12 YoussefJoseph, 111 versets يوسف
  13. 13 Ar-Ra’dLe tonnerre, 43 versets الرعد
  14. 14 IbrahimAbraham, 52 versets ابراهيم
  15. 15 Al-HijrLa région rocheuse, 99 versets الحجر
  16. 16 An-NahlLes abeilles, 128 versets النحل
  17. 17 Al-IsraLe voyage nocturne, 111 versets الإسراء
  18. 18 Al-KahfLa caverne, 110 versets الكهف
  19. 19 MaryamMarie, 98 versets مريم
  20. 20 TahaTa-Ha, 135 versets طه
  21. 21 Al-AnbiyaLes prophètes, 112 versets الأنبياء
  22. 22 Al-HajjLe pèlerinage, 78 versets الحج
  23. 23 Al-MoueminounLes croyants, 118 versets المؤمنون
  24. 24 An-NourLa lumière, 64 versets النور
  25. 25 Al-FourqaneLe discernement, 77 versets الفرقان
  26. 26 Ash-Shou’araLes poètes, 227 versets الشعراء
  27. 27 An-NamlLes fourmis, 93 versets النمل
  28. 28 Al-QasasLe récit, 88 versets القصص
  29. 29 Al-AnkaboutL’araignée, 69 versets العنكبوت
  30. 30 Ar-RoumLes Romains, 60 versets الروم
  31. 31 Louqman34 versets لقمان
  32. 32 As-SajdaLa prosternation, 30 versets السجدة
  33. 33 Al-AhzabLes coalisés, 73 versets الأحزاب
  34. 34 Saba54 versets سبإ
  35. 35 FaterLe créateur, 45 versets فاطر
  36. 36 Ya-Sin83 versets يس
  37. 37 As-SafaatLes rangés, 182 versets الصافات
  38. 38 Sad88 versets ص
  39. 39 Az-ZoumarLes groupes, 75 versets الزمر
  40. 40 GhaferLe pardonneur, 85 versets غافر
  41. 41 FoussilatLes versets détaillés, 54 versets فصلت
  42. 42 Ash-ChouraLa consultation, 53 versets الشورى
  43. 43 Az-ZoukhroufL’ornement, 89 versets الزخرف
  44. 44 Ad-DoukhanLa fumée, 59 versets الدخان
  45. 45 Al-JathiyaL’agenouillée, 37 versets الجاثية
  46. 46 Al-AhqafLes dunes, 35 versets الأحقاف
  47. 47 Mouhammad38 versets محمد
  48. 48 Al-FathLa victoire éclatante, 29 versets الفتح
  49. 49 Al-HoujouratLes appartements privés, 18 versets الحجرات
  50. 50 Qaf45 versets ق
  51. 51 Ad-DariyatCeux qui éparpillent, 60 versets الذاريات
  52. 52 At-TourLe mont, 49 versets الطور
  53. 53 An-NajmL’étoile, 62 versets النجم
  54. 54 Al-QamarLa lune, 55 versets القمر
  55. 55 Ar-RahmanLe Tout Miséricordieux, 78 versets الرحمن
  56. 56 Al-Waqi’aL’événement, 96 versets الواقعة
  57. 57 Al-HadidLe fer, 29 versets الحديد
  58. 58 Al-MoujadalahLa discussion, 22 versets المجادلة
  59. 59 Al-HashrL’exode, 24 versets الحشر
  60. 60 Al-MoumtahinaL’éprouvée, 13 versets الممتحنة
  61. 61 As-SaffLe rang, 14 versets الصف
  62. 62 Al-Joumou’aLe vendredi, 11 versets الجمعة
  63. 63 Al-MounafiqounLes hypocrites, 11 versets المنافقون
  64. 64 At-TaghabounLa grande perte, 18 versets التغابن
  65. 65 At-TalaqLe divorce, 12 versets الطلاق
  66. 66 At-TahrimL’interdiction, 12 versets التحريم
  67. 67 Al-MoulkLa royauté, 30 versets الملك
  68. 68 Al-QalamLa plume, 52 versets القلم
  69. 69 Al-HaqqahCelle qui montre la vérité, 52 versets الحاقة
  70. 70 Al-MaarijLes voies d’ascension, 44 versets المعارج
  71. 71 NoohNoé, 28 versets نوح
  72. 72 Al-JinnLes djinns, 28 versets الجن
  73. 73 Al-MuzzammilL’enveloppé, 20 versets المزمل
  74. 74 Al-MuddathirLe revêtu d’un manteau, 56 versets المدثر
  75. 75 Al-QiyamaLa résurrection, 40 versets القيامة
  76. 76 Al-InsanL’homme, 31 versets الانسان
  77. 77 Al-MoursalatLes envoyés, 50 versets المرسلات
  78. 78 An-NabaLa nouvelle, 40 versets النبإ
  79. 79 An-Nazi’atLes anges qui arrachent les âmes, 46 versets النازعات
  80. 80 AbasaIl s’est renfrogné, 42 versets عبس
  81. 81 At-TakwirL’obscurcissement, 29 versets التكوير
  82. 82 Al-InfitarLa rupture, 19 versets الإنفطار
  83. 83 Al-MoutaffifinLes fraudeurs, 36 versets المطففين
  84. 84 Al-InshiqaqLa déchirure, 25 versets الإنشقاق
  85. 85 Al-BouroujLes constellations, 22 versets البروج
  86. 86 At-TariqL’astre nocturne, 17 versets الطارق
  87. 87 Al-AlaLe Très-Haut, 19 versets الأعلى
  88. 88 Al-GhashiyaL’enveloppante, 26 versets الغاشية
  89. 89 Al-FajrL’aube, 30 versets الفجر
  90. 90 Al-BaladLa cité, 20 versets البلد
  91. 91 Ash-ShamsLe soleil, 15 versets الشمس
  92. 92 Al-LaylLa nuit, 21 versets الليل
  93. 93 Ad-DhuhaLe jour montant, 11 versets الضحى
  94. 94 Ash-SharhL’ouverture, 8 versets الشرح
  95. 95 At-TinLe figuier, 8 versets التين
  96. 96 Al-AlaqL’adhérence, 19 versets العلق
  97. 97 Al-QadrLa destinée, 5 versets القدر
  98. 98 Al-BayyinahLa preuve, 8 versets البينة
  99. 99 Az-ZalzalaLa secousse, 8 versets الزلزلة
  100. 100 Al-AdiyatLes coursiers, 11 versets العاديات
  101. 101 Al-QariahLe fracas, 11 versets القارعة
  102. 102 At-TakathourLa course aux richesses, 8 versets التكاثر
  103. 103 Al-AsrLe temps, 3 versets العصر
  104. 104 Al-HumazaLes calomniateurs, 9 versets الهمزة
  105. 105 Al-FilL’éléphant, 5 versets الفيل
  106. 106 QuraishLes Quraysh, 4 versets قريش
  107. 107 Al-MaunL’ustensile, 7 versets الماعون
  108. 108 Al-KawtarL’abondance, 3 versets الكوثر
  109. 109 Al-KafirouneLes infidèles, 6 versets الكافرون
  110. 110 An-NasrLe secours, 3 versets النصر
  111. 111 Al-MasadLes fibres, 5 versets المسد
  112. 112 Al-IkhlasLe monothéisme pur, 4 versets الإخلاص
  113. 113 Al-FalaqL’aube naissante, 5 versets الفلق
  114. 114 An-NasLes hommes, 6 versets الناس

Versets célèbres en phonétique

Ayat al-Kursi (le verset du Trône)Les deux derniers versets de la sourate Al-Baqara (Amana ar-Rasul)Al-Mu’awwidhat : Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-NasAyat an-Nur (le verset de la Lumière)Les trois derniers versets de la sourate Al-HashrLes derniers versets de la sourate Al Imran (190 à 200)Les deux derniers versets de la sourate At-Tawba (Hasbiyallah)L’invocation de Yunus (Jonas) : « Il n’y a de divinité que Toi »Rabbana atina fid-dunya hasanaRabbana la tuzigh qulubanaRabbi ishrah li sadri : l’invocation de MoussaRabbi zidni ’ilma (Seigneur, accrois mon savoir)Inna lillahi wa inna ilayhi raji’unHasbunallah wa ni’mal wakilWa man yattaqillah (sourate At-Talaq, versets 2 et 3)Les versets sur la bonté envers les parents (Al-Isra, 23 et 24)« Nulle contrainte en religion » (Al-Baqara, 256)Ayat ad-Dayn (le verset de la dette), le plus long verset du CoranIqra : les premiers versets révélésLes versets de la sakina (la sérénité)Rabbi adkhilni mudkhala sidqinWa min ayatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwajanWa ‘asa an takrahu shay’an wa huwa khayrun lakumFa inna ma‘al ‘usri yusraAl-malu wal-banuna zinatu al-hayati ad-dunyaInna Allaha la yughayyiru ma bi-qawminWa ja‘alnakum shu‘uban wa qaba’ila li-ta‘arafuWa yamkuruna wa yamkuru AllahQul lan yusibana illa ma kataba Allahu lana