Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 205

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุญูุทูŽู‘ุงู† ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ( ุณูŽู„ูŽู‘ุงู… ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุณูŽู„ูŽู‘ุงู… ูƒูู„ู‘ู‡ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุง ) : ููุนู’ู„ ู…ูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุง ููŽุณู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ููุณูŽุงุก ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููŠุญ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุช ูŠูุณู’ู…ูŽุน. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุฑููŠุญ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‡ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ( ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ( ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููุณูŽุงุก ู†ูŽุงู‚ูุถ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุจู’ุทูู„ ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ , ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆู’ ุฑูุนูŽุงู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ูŽุณ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฐู’ูŠ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุนููŠู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽูู’ุนู‡ ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณูุฏ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘. ู‚ูู„ู’ุช : ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุญูŽุณูŽู‘ู†ูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูุตูุญูŽู‘ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽู„ู’ู‚ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุณูู‘ุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจ ุณูุจูู„ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูƒูŽูŠู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงูุณู’ู… ู„ูุฐูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€