Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 210

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ุดูุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุฃููƒู’ุซูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃููƒู’ุซูุฑ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูƒ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ( ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ( ููŽูƒูŽูŠู’ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุน ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุตููŠุจ ุซูŽูˆู’ุจููŠ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูู…ูŽุง ( ููŽุชูŽู†ู’ุถูŽุญ ุจูู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽููู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ููŽุชูŽู†ู’ุถูŽุญ ุจูู‡ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… : ูŠูุฌู’ุฒูุฆููƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽุฑูุดู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุญ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฑูŽุดู‹ู‘ุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุดู‘ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ( ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูƒ ) : ู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชูŽู‘ุจู’ุนููŠุถู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถ ุซูŽูˆู’ุจูƒ , ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ููŽุชูŽู†ู’ุถูŽุญ ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูƒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ( ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุฑูŽู‰ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุธูู†ู‘ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุจู’ุตูุฑ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ( ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ูŠูุตููŠุจ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ : ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ : ูŠูุฌู’ุฒูุฆู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุญ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู†ูู‘ุฒูŽุงุน ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุนูŽุงุฑูุถ , ููŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู‡ู ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุฌู’ุฒู. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ู†ูŽุฌูŽุณ ูŠูุบู’ุณูŽู„ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุถูŽุญ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู…ูŽุณูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุดู‘ ู…ูุฌู’ุฒูุฆ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€