Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2155

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุจูŽุนูŽุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูู ูˆูŽุฑูŽุงุก ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ุจูุถู’ุนูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ู…ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ( ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ( ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ) : ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฑู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ( ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ( ุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ุฌููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ู… ( ู…ูู†ู’ ุบูุดู’ูŠูŽุงู†ู‡ู†ูŽู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูู†ูŽู‘ ( ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ูŽุง , ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ู†ูŽู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : { ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’ } : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽุงุช ุญูŽุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุณูŽู‘ุจู’ูŠู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ู†ููƒูŽุงุญ ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุคูู‡ูŽุง ( ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏูŽู‘ุชู‡ู†ูŽู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุคูู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ูˆูŽุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ , ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู… : ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุจููŠูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูุจููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ูŠ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููˆุทูŽุฃ ุญูŽุงู…ูู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุถูŽุน ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุญููŠุถ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุช ุฒูŽูˆู’ุฌ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุจููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ูŽุง , ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ : ุฅูุฐูŽุง ุณูุจููŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ : ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู… ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู‡ู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ ููŽุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงูุชูŽู‘ุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงูุชูู‘ุฎูŽุงุฐู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€