Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2513

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุจูุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽู…ู’ูŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ : ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุณูŽู‡ู’ู… ููŽู‡ููŠูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู†ูŽููŽุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ) : ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠูŽู‘ุฉ ( ุตูŽุงู†ูุนูŽู‡ู ) : ุจูŽุฏูŽู„ ุจูŽุนู’ุถ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ( ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจ ูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ูŠูŽุทู’ู„ูุจ ูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงู…ููŠ ุจูู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู…ูู†ูŽุจูู‘ู„ู‡ ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูุฎูŽููŽู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽุงูˆูู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ ููŽูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ู†ูŽุจูŽู‘ู„ู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ ู„ููŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุจูู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจูŽู„ู’ุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงู…ููŠ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ูู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ ููŽูŠูู†ูŽุงูˆูู„ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู…ููŠู‘ ุจูู‡ู ( ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูŠูุฑููŠุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุซูŽู„ูŽุงุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุงู„ุตูู‘ุนููˆุฏ : ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ู ุงูุณู’ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุงู„ู†ูู‘ุญูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฐู’ู ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽู„ู’ู‡ููˆ ุจูู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฑูŽู…ู’ูŠู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ุณูู‡ู , ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‡ ููŽุฑูŽุณู‡ , ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุชู‡ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑูู‘ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนู’ู† ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ู‚ููŠุจ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ูˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ููŽุฑูŽุณู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ( ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ) : ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู† ุถูุฏู‘ ุงู„ุดูู‘ูƒู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ูŠ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ".

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€