Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3113

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูุณู’ู† ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ู , ููŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูŽุงุก ู„ูุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุงู„ุตูู‘ุนููˆุฏ : ุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุญูุณู’ู† ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุณููˆุก ุธูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ู’ { ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ูƒูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู† ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู† ุธูŽู†ูู‘ูƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ุณูŽุงุกูŽ ุธูŽู†ูู‘ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุณู’ู† ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ [ ุฌูู‡ูŽุฉ ] ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ููŠู„ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู‚ูุฒู’ูˆููŠู† : ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุบููŠุจ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูู†ูŽ ุธูŽู†ูู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐูŽู‘ุจ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุณููŠู† ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุฏูŽุจูู‘ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽูู’ูˆู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูุจูŽุฏูู‘ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ : " ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุธูŽู†ู‘ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠ " ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก. ูˆูŽุดูŽุฐูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ุณูู† ุธูŽู†ู‘ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ , ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู† ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ุญูŽุณูู† ุธูŽู†ู‘ู‡ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ุณูŽุงุกูŽ ุธูŽู†ู‘ู‡ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ ุจูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€