Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3243

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ " ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูู„ู’ุฒูŽู… ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ููู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณ ุงู„ุณูู‘ู„ู’ุทูŽุงู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูู ุจูู‡ูŽุง , ูŠูู‚ูŽุงู„ ุตูŽุจูŽุฑู’ุช ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุช ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ( ูููŠู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ( ููŽุงุฌูุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฐูุจ , ูˆูŽู‚ููŠูู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ ( ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ) : ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุงู… ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ู…ูู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุนูู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ุจูู‡ูŽุง ) : ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ( ุงูู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู… ) : ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ูู‘ูŠู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ ( ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ( ู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ( ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ) : ููŽูŠูุนูŽุงู…ูู„ู‡ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุนูŽุฐูู‘ุจู‡ู , ูˆูŽุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู… ู…ูู†ู’ู‡ู ( ูููŠ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ( ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ( ุฃูŽุฑู’ุถ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุน ูููŠู‡ูŽุง ( ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽู†ููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ( ููŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชู‡ ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ุช ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ุช ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ูู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ : ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุก ููŽูŠูู†ู’ุตูŽุจ ูŠูŽุญู’ู„ูู ( ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ) : ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุฐูŽู„ููƒูŽ { ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ } : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ( ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ( ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ( ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ) : ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุทูŽุงู… ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุชูŽุงุนู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณ ู„ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ููŽู„ู’ูŠููƒูŽููู‘ุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ : ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ : ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉ ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ู…ูŽุงู„ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ุณูู…ูู‘ูŠูŽุชู’ ุบูŽู…ููˆุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู…ูุณ ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุซูู…ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ูˆูŽููŽุนููˆู„ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ุดูŽุงู‡ููŠู† ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ " ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฌููŠ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ุขุฎูŽุฑ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ู " ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง " ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ " ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ู†ูŽุตู’ุฑ ูููŠ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุซูู…ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุซูู…ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุงูุชูู‘ููŽุงู‚ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุขุฏูŽู… ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ " ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุนูุฏู‘ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽููŽู‘ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽู‘ุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† " ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽููู‘ุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ูŽู‘ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽููู‘ุฑ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู†ูุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุญูŽู‚ู‘ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ , ุซูู…ูŽู‘ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ , ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจ ุฅูุฐูŽุง ุงูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€