Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3321

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุชู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู„ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ( ููŽู†ูุตู’ูู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ ู†ูุตู’ูู‡ ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ , ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ. ูˆูŽู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑูู‘ุญ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽุฌูŽู‘ุฒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุฎูู„ูŽุงุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุฐู’ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุงูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ู‡ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ , ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณูู‘ุทู‹ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ู…ูŽุงู„ู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽุน ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฏูู‘ู‚ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒ ุจูŽุนู’ุถู‡ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽู‘ุฒูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฏูู‘ู‚ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ , ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน , ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ ููุนู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง , ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู„ " ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑ ุบูู†ู‹ู‰ " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ " ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑ ุบูู†ู‹ู‰ " ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฏููŠุซู ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุญูุฌูŽู‘ุฉ.

Retour au hadith

dimanche 11 octobre 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€