Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3929

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุง ( ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูƒ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชูƒ ( ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ) : ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽุทู’ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ ( ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒ ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชูŽู‘ุงุก ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽู‘ุซูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ูƒูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ู‡ูŽุงูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ ููŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽูˆูŽููŽู‘ู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ ุนูุตู’ุจูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽุนูŽู„ู’ุช ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ุชู’ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ุชูŽุทู’ู„ูุจ ูˆูŽู„ูŽุงุก ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูุนู’ุชูู‚ูƒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒ ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุช , ููŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽุฑูŽุถู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุดูุฑูŽุงุก ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูุนู’ุชูู‚ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ููŽุฑู’ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ) . ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจ ) : ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ( ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ) : ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ) : ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽุทู’ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจ ( ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุคููƒ ) : ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ( ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ) : ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุงูุจู’ุชูŽุงุนููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ุชูŽุงุนููŠู‡ูŽุง ( ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุน , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฏููŠูู‘ : ุฃูŽูŠู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุตููˆุตููŠูŽู‘ุชู‡ ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุน ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ ( ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽู† ุดูุฑููˆุท ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฌููˆู…ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ , ููŽุงู„ุดูู‘ุฑููˆุท ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ( ุฃูŽุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุถููŠู„ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู‡ , ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุจูŽุงุทูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽู‘ุงู†ููŠูู‘ : ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌูู‘ุฒ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽุฌูŽู‘ุฒูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงูุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุชู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู’ููŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู†ูู‘ุฌููˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู‡ ุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฑููƒูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘. ( ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉ ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ( ููŽุฃูŽุนููŠู†ููŠู†ููŠ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ู‡ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ( ูˆูŽุฃูุนู’ุชูู‚ูƒ ) : ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽุทู’ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนูุฏู‘ู‡ูŽุง ( ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูุดูŽุงู… ( ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ) : ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู " ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑูุฌูŽุงู„ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุท ููŽู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑูุฌูŽุงู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ : ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู† ูˆูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ) : ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑ ุจูุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูŽุนู’ูŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู‡ ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒููŠู† ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ุฌูู‡ูŽุฉ ุญูู„ู‘ ูƒูŽุณู’ุจู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ู…ูู†ู’ ุญููŠู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‡ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ุงูุจู’ุชููŠูŽุงุนู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู† ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุก ู†ูุฌููˆู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏ ุฑูŽุฌูู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุนู’ุชูู‚. ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ู’ุจ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€