Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3970

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ ) : ุงูุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ( ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ) : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ( ูƒูŽุงุฆูู† ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู† ู‚ูŽุงุฆูู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุฃูŽูŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽูŠูู‘ู†ู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽูŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠู‘ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุงู„ุตูู‘ู…ููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุช ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽูŠูู‘ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฆูู† ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงุฆูู… ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุซ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุน ุชูŽุญู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠูู‘ู†ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ) : ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงุฆูู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุงุก ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุฉ ) : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ( ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ู‚ูุทู’ุชูู‡ูŽุง ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูู†ู’ุช ุฃูู†ู’ุณููŠุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูููŽุณูู‘ุฑูŽุฉ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุณู’ู‚ูุทู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูุณู’ู‚ูุทู’ุชูู‡ูŽุง ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู†ูู‘ุณู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู… , ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ [ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ ] ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€