Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 41

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุจูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ( ุฑูŽุฌููŠุน ) : ุฑูŽูˆู’ุซ ุฏูŽุงุจูŽู‘ุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ : ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู‡ , ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุน ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠุน ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุธูŽู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ุณููˆู…ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ( ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ) : ุบูŽุฑูŽุถู‡ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู… ุดูŽูŠู’ุฎ ู‡ูุดูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฒูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ , ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุทูŽู‘ุฑูŽุงุฆููููŠู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‚ูู„ู’ุช : ููŽุฅููŠุดู’ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฒูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุดูŽุงุนูุฑ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ : ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€