Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4476

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ) : ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุช ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ูู‘ุช ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠูู‘ู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ูŠูŽู‚ูุช ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุช , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุช ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠู ููŽูƒูŽูŠู’ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠูู‘ู† ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญููŠู† ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ. ู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ู‡ูŽู…ูŽูƒููˆุง ูููŠ ุงู„ุดูู‘ุฑู’ุจ ูˆูŽุชูŽุญูŽุงู‚ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ููŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุชูŽูˆูŽู‡ูู‘ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ู ุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… , ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ( ููŽุณูŽูƒูุฑูŽ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู ( ููŽู„ูู‚ููŠูŽ ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฆููŠูŽ ( ูŠูŽู…ููŠู„ ) : ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ ูููŠ ู„ูู‚ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ( ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู‘ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ( ููŽุงู†ู’ุทูู„ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุงุฐูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุจ ( ุงูู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ุตูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽู‘ ( ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุงูู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽููู‘ุนู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ( ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ) : ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุญููƒููŠูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ุฃูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฌูู‘ุจููŠู‘ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู†ู’ููู„ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽุฎูŽูู‘ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนูุฏููˆู„ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ูŠูŽู…ููŠู„ ููŽุธูู†ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‘ูƒู’ุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุดูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู‘ุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€