Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4749

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ููˆุช ) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ : ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉ ุตูุบูŽุงุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู : ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ููˆุช ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู† ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุงุท ูููŠ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ููˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู , ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ( ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ) ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ูŠูŽุฒููŠุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ( ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู† ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ู†ูŽูู’ุณู‡ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ( ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู , ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงูุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงูุณู’ู… ููู„ูŽุงู† ( ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ) ููู„ูŽุงู† ( ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุงุท ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฏููŠูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽู ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุงุท ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ููŽู‘ูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุงุท ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ููˆุช ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู‘ุจูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ , ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒู‘ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู„ูŽุณูŽุงุก ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุถูŽุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุธูู†ู‘ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนููŠุด ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูุนูŽูŠูู‘ุฑููˆู†ููŠ ุจูุตูุญู’ุจูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูู‘ุญู’ุฏูŽุงุญ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุขู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏููŠู‘ูƒูู…ู’ ) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุฉ ู„ูู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู ( ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูู‘ุญู’ุฏูŽุงุญ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑ ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู†ูŽู‘ ( ููŽููŽู‡ู’ู…ู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉ ( ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉ ( ูŠูุนูŽูŠูู‘ุฑููˆู†ููŠ ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ( ุฒูŽูŠู’ู† ) ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠู†ูŽุฉ ( ุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽูŠู’ู† ) ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ู† ุถูุฏู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู† ( ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ( ู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ( ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู‘ุจูŽ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุฐููŠุจ ( ุจูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุช ุจูู‡ู ( ููŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ู…ูู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€