Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 558

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ูู‘ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ) : ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ( ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ูู‘ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฑ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ , ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช , ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน , ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู… ) : ุดูุจูู‘ู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽู‡ูู‘ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ูู‘ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽูู’ุถูŽู„. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุชูŽุทูŽูˆูู‘ุน ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงููู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽุจูŽู‘ุญ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงููู„ูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงููู„ ุณูู†ูŽู‘ุฉ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงููู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ : ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุชู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ููุนู’ู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑ " ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถ ุตูุญูŽู‘ุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠูŽู‘ุชู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู† ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‡ ุดูŽุงุบูู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ , ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฐููƒู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง , ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ุฃูŽูˆู’ ุณููˆู‚ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุดูุบู’ู„ู‡ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌูู‘ู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ. ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠูู‘ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูุจู‡ู ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุนูŽุงุจ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ู , ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ูˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽู‚ูู‘ู‚ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ( ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ , ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู† ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ : ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูููŽุฑูŽู‘ุบ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ุถูู‘ุญูŽู‰ ( ููŽุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุณูู†ูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ( ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ูƒููˆู† ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ููŠุจู‡ูŽุง ( ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ( ูƒูุชูŽุงุจ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ( ูููŠ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู… ู„ูุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฏููˆูู‘ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูƒูŽู„ูŽู‘ุง ุฅูู†ูŽู‘ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู…ูŽุง ุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูˆู†ูŽ. ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑูŽู‘ุจููˆู†ูŽ } ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูู‘ูŠู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุก ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุช , ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฎูŽู„ูู‘ู„ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูู†ูู‘ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ ุงู„ุตูู‘ุนููˆุฏ : ู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ู„ูู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉ ุชูุฑู’ููŽุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽุงุฏูุฑ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุตูŽุญูŽู‘ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุบูŽู„ูŽุณ , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุดูŽุฏู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€