Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 562

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽู‘ุงุท ) : ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู† ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽู‘ุงุท ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ( ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ) : ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู‡ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูุดูŽุจูู‘ูƒู‹ุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู‡ ) : ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุซูู…ูŽู‘ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ( ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ( ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุดูŽุจูู‘ูƒ ุจููŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠูƒ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ( ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ( ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจูู‘ูƒูŽู†ูŽู‘ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : " ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ุช ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุช ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุจูู‘ูƒ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูƒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ูƒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง , ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุณู’ุท ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู† ู„ูŽู‡ู , ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจูู‘ูƒูŽู†ูŽู‘ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠูƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† " ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดูุฏู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ " ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ูŽู‘ ุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุดู’ุจููŠูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ูŽุฉ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ุญูŽู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุบูŽูŠู’ุฑ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ. ู‚ูู„ู’ุช ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช : ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† , ู‚ูู„ู’ุช : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ููŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ูˆูŽููุนู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠูŽุงู„ู‡. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠูƒู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ู‚ูู„ู’ุช ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุถูŽุนููŠููŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ : ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุซููŠู„ ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ุชูŽุดู’ุจููŠูƒ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุณูŽุงูƒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง , ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู„ููŠูููŽุฑู’ู‚ูุน ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุฏูู‘ุฏ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŽุดูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุทูู‡ู’ุฑู‡ , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽู‡ูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌูู‘ู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุจูู‘ูƒ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูƒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู… ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูƒูŽู„ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจูู‘ูƒูŽู†ูŽู‘ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„.

Retour au hadith

dimanche 11 octobre 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€