Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 673

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ููŽุฏูููุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉ ( ููŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ( ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑู’ู†ูŽุง ) : ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ( ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุชูŽู‘ู‚ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู…ูุญู’ุฏูŽุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุจูŽุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูู‘ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ , ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุณูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตููู‘ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู†ูุทู’ุฑูŽุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุง " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏ , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู‘ูŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุฑููŠ ุฏููˆู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„. ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ููŽุงุณูุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ูู…ูุตูŽุงุฏูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ู’ุฎููŠุต ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู†.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€