Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 696

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ , ูˆูŽุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณูŽู‘ุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ( ู…ูŽู…ูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ุฒ ) : ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงูุณู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุฑู’ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ , ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ " ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุณูุชู’ุฑูŽุชู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน " ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู‡ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญ : ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุน ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠูู‘ : ุงูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุงู„ุฏูู‘ู†ููˆู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽุฉ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู† ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูู‘ูููˆู , ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู„ูŽุทููŠููŽุฉ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุชู’ุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงูุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุณูุชู’ุฑูŽุชูƒ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ : { ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง } ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉ. ( ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูู„ู†ูู‘ููŽูŠู’ู„ููŠูู‘ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ู†ูู‘ููŽูŠู’ู„ููŠูู‘.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€