Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 739

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ) : ุงูุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูุณููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ุตูŽุฏููˆู‚ ( ูŠูุดููŠุฑ ุจููƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ( ุญููŠู† ูŠูŽู‚ููˆู… ) : ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญ ( ูˆูŽุญููŠู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ) : ุงูุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุงู…ู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ุญููŠู† ูŠูŽุฑู’ููŽุน ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู„ูู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ ( ูˆูŽุญููŠู† ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู… ู„ูŽู‡ู ( ููŽูŠูŽู‚ููˆู… ููŽูŠูุดููŠุฑ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู‡ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู† ูŠูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู† ูŠูŽุฑู’ููŽุน ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ( ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠู‡ูŽุง ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุณูŽุงู…ูŽุญููˆุง ูููŠ ุณูู†ูŽู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽูˆูŽุตูŽูู’ุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ู’ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽูู’ุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงูุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ู’ุช ูƒูุชูุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุตูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…. ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุจ : ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงูุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุฏููˆู‚ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ ูƒูุชูุจู‡ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูŽุนู’ุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€