Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 85

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‡ , ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุถูŽู‘ุนู’ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู : ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠุฐู , ูˆูŽุญูุถููˆุฑ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠุฐ ุถูŽุนููŠู ุจูุงุชูู‘ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ : ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญููŠู† ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู , ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑ ู†ููŠุฑูŽุงู†ู‡ู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชู‡. ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ : ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุทูุฑูู‚ , ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููŠู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ู„ูู… , ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€