Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 893

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏ ) : ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ( ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ) : ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ( ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ , ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูุจููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ( ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ) : ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง , ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ ู…ูŽุฌูŽุงุฒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุจูู„ูŽูู’ุธู : ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชู‡ ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู‡ ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน , ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุชูŽุตู’ุฑูู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู…ูุฏู’ุฑููƒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ , ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถูู‘ุจูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽู‘ุงู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ุณูู‘ุจู’ูƒููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุญูŽุซู’ุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุทู’ุชู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุจูŽุญู’ุซููŠ ููู‚ู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุตูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู…ูŽุง ูููŠู‡ู , ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุฒูŽุงุฏูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏูู‘ุฏููˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ูŽู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงูุฌู’ุชูุฒูŽุงุก ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ููŽู„ู’ูŠูุถููู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูŠูŽุงุณููŠู† ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซู : " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู…ูู…ูŽู‘ุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุนูŽุฑูŽู‘ูู’ู†ูŽุงูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุท ุตูุญูŽู‘ุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒูŽุนูŽุงุช ุจูุฏููˆู†ู ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูŠูุฎูŽุตูู‘ุต ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู† ู„ูŽูƒ ุถูŽุนู’ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽู‘ููŽ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุช ุฃูŽุจู’ุญูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ุฑู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุช : ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ : ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู† ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชูŽู‘ุงุจ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ุฐููŠุจ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูŠููƒู’ุชูŽุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ูููŠ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุงุช ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ , ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ , ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง , ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‡ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ุฑูุดู’ุฏููŠู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุณููˆูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ุฑูุดู’ุฏููŠู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุตูู„ู’ุจู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ : ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ , ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ูˆูŽุงู‡ูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠูู‘ : ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูุฏู‹ู‘ุง , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ : ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู‚ูŽุทู’ , ูˆูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฌูุฒู’ุก ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† " ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ุงู‡ูุฑููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู† ู…ูุฑูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ". ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏููŠุซ " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุช ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ " ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ ุฎูŽู„ู’ูู‡ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† " ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ููŽุฅูู†ู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒูŽุนูŽุงุช , ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…. ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑููƒ ู„ูู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฅูู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ููŽุฑู’ุถ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ููŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ ููŽุฑู’ุถ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ู " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : " ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉ , ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง , ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู " ุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ู’ุชูู…ู’ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ. ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูƒ ูŠูŽุง ููŽุงุฑูุณููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูƒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู‡ ู„ูŽู‡ู " ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆููƒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุฃูู…ูู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู… ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุน ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฒูŽุงุฏูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ , ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ููŽุณ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููุฏูŽุงูƒ ุฎูŽุดููŠุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชู†ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽูƒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุฒูŽุงุฏูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ , ุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒ " ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุนู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุจูุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ููŽุฑู’ุถ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ } ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ } ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุตูŽู„ูู‘ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุน ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชูŽู‘ุงุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู " ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู† ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุตูู„ู’ุจู‡ " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุตูุญูŽู‘ุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…. ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูุซู’ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ููุณ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง " ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูุฑูŽุงูƒ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุตูู„ู’ุจู‡ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑูŽุงูƒ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ. ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ. ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : " ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู†ูŽุจููŠู‘ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : " ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ููŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠู‡ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฏููˆู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ". ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ : " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ". ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ุฑู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุดูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‡. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒ ุงู„ู’ุนูู…ูŽู‘ุงู„ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ : ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุชูŽุญู’ุช ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : " ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ , ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถูู‘ุจูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽู‘ุงู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุงู„ุณูู‘ุจู’ูƒููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ุณูู‘ุจู’ูƒููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‡ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ูŽู‘ู‰ : ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซู : " ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง , ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ููŽูˆู’ุช ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ูƒู’ู† ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ ููŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุตู‘ ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู , ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุฌูุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุณู’ุจูู‚ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู„ู’ุฎููŠุต : ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุฏูŽู‘ุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ู†ูŽุฐููŠุฑ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฏูู‘ู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ ู…ูŽุชูŽู‘ุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูุฏู’ุฑููƒ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฅู : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู‡ููŠุฏ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… ุฐููƒู’ุฑู‡ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฅู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑ ูƒูŽุซููŠุฑ " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฅู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ูƒ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽุงุชูŽุชู’ูƒ ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉ " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู‡ููŠุฏ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฅู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู„ู’ุฎููŠุต : ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุช ุตูŽุญููŠุญ ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ : " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุตูู„ู’ุจู‡ " ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูุฑ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑููƒ ู„ูู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุฉู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง : " ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏูู‘ูˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฏููˆู† ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูู‘ูˆุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฑูŽูƒูŽุนููˆู‡ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ , ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุน ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตูŽู‘ููู‘ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ู‚ูู…ู’ุช ู„ูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽูŠูŽู‘ุงุฑ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ , ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฑููƒููˆุน ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุน ูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุจูŽู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุน ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู† ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ : ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุน ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุจูŽู‘ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช , ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูู‘ูŠู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุน ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฏููˆู† ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽูˆููŠู‘. ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุฑูููŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูู„ูŽุฎูŽู‘ุตู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒ ุงู„ู’ุนูู…ูŽู‘ุงู„ ูููŠ ุณูู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุฑูููŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽูู’ู‚ ู†ูŽุนู’ู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฎูŽูู’ู‚ ู†ูŽุนู’ู„ู‡ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุช ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ุช , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู‘ูˆุง ุจูู‡ูŽุง , ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชููŠ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠููู’ุชููŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑููƒููˆุน ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุง : ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุญู’ุช ุญูŽุฏููŠุซ " ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ , ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฏููˆู† ุงู„ุตูŽู‘ูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุฏูุฑููˆู†ููŠ ุจูุฑููƒููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูู‚ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุช ุชูุฏู’ุฑููƒููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุช ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽู‘ู†ู’ุช " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุน ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูŠูŽุตููŠุฑ ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฒูููŽุฑูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงูุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูˆูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุต ูˆูŽู„ูŽุง ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ : ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† , ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจ ุณูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู " ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ููŽุงู‚ู’ุถููˆู‡ูŽุง " ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู " ุฒูŽุงุฏูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ " ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ " ุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุช ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูŽู‘ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูู†ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุช ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุตูู„ู’ุจู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง " ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู , ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุทูุฑูู‚ู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุถูุนูŽุงู ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉ : ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุถูุนูŽุงู , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูˆูŽู‘ุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู… ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู‡ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุญูŽุงุซ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏูŽู‘ุฏูŽุฉ ุจูŽุญู’ุซู‹ุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ ุชูŽุฑูŽุฏูู‘ุฏู‹ุง , ููŽุงูู’ุถูู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑ , ุฌูŽุฒูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก. ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุตูŽู„ูู‘ ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูˆูŽู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ , ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ููŽู„ูู…ูŽุง ุตูŽุญูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎูŽู„ู’ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุก ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูƒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑูู‘ุญูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ. ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง , ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ ุจูู‡ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ , ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุจูŽุนู’ุฏ ุฑููƒููˆุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุชูŽุงุจูุนู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุจูุฑููƒููˆุนูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุตูู„ู’ุจู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง " ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฎูู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒูŽู‘ู† ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง. ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูุฎูŽุตูŽู‘ุตูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู… ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุตูู„ู’ุจู‡ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑููŠุญู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุน ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุตูู„ู’ุจู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ , ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูู‘ูƒููˆูƒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽุงูƒูุน ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุช , ููŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซูŽูŠูŽู‘ุฉ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูู„ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู… ุตูู„ู’ุจู‡. ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุจูุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ ุฑููƒููˆุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฑููƒููˆุนู‡ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุจูุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูููˆุชู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ู , ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡ ุญูŽุฑูŽุงู…. ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… , ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู… ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ู…ูุซู’ู„ ุตูู†ู’ุนู‡ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ , ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจ ุงูู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑูู… ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู‡. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุชูŽู‘ุถูŽุญูŽ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑููƒ ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ูŽู† ุตูุญูŽุงุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง , ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ู…ูุดูŽุงุฑููู‹ุง ู„ูู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒูŽู‘ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ู…ูุฎูŽุตูŽู‘ุตูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ูŽู‘ุฉ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูุตูŽู„ูู‘. ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ , ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู† ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ , ููŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุท ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุท ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฏูู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุดูŽูƒูู‘ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุญูุฑููˆูู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ุงู†ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ู…ูุญู’ุณูู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุณูุคูŽุงู„ูŽุงุช , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู , ูˆูŽุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุจูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‘ุงู…ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฑูŽู‘ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ู…ูุญู’ุณูู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ุฏููŠู‘. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุท ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู† : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ , ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุญูŽู‘ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุชู‡ูŽุง. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช : ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ , ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน , ููŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุชูŽุงู…ูŽู‘ุฉ , ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€