Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 995

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุถู’ู ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุก ุฌูŽู…ู’ุน ุฑูŽุถู’ููŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ , ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽููู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑ ุญูŽุงุฑู‘ , ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ููƒู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ุฏููˆู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘ : ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุชู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ ูููŠู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ู , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ : ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูุจูŽุงุนููŠูŽู‘ุฉ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ูŽุน ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู , ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูู’ุน ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู† ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ( ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู… ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู… ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุญูŽุฑูŽู‘ูƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ูˆ. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ุงู„ุณูู‘ู†ู’ุฏููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุซูู‘ู†ูŽุงุฆููŠูŽู‘ุฉ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู… , ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุถู’ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠู , ูˆูŽุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู… ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽูˆู’ู† ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุช ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู , ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ูุฑ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงูุณู’ู…ู‡ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุฑูŽู‘ุฉ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€