Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2185

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุซูŽู‘ู…ูŽุฑู ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู… " ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุทูŽุจู ุจูุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ุจูุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู… " ูˆูŽุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุจูุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง " ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู… ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู , ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุญูุฌูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽูู : ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฑูู‘ุทูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ : ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽุง ูŠูุฏูŽู‘ุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูƒูู„ูŽู‘ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€