Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 2276

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑ ) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ู…ู‡ ูƒูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุงูุณู’ู…ู‡ ุฅููŠูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฌููŠูู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑ ุจูุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ , ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ , ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฌูู‘ุญ ูููŠ " ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† " ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุงู†ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† , ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ , ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽููŽุฑ ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู… ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฏ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงูุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽู‘ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ " ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง " ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูููŠู‡ู " ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ , ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ุถ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุงุณู’ุชูŽุถูŽุงูููˆู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงููŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ " ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ " ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ : ุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงููŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠูู‘ูููˆู‡ูู…ู’ ) ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถูŽู‘ุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุฎูŽููŽู‘ูู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู„ูุฏูุบูŽ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุฏู’ุบ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุณู’ุน ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ุฐู’ุน ุจูุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุฏู’ุบ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุตูŽุงุจ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฏููŠุบ ููŽุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒูู‘ูˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุฏููŠุบ , ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุฅูู†ูŽู‘ ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูู‘ ุณูŽู„ููŠู… " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุณูŽู„ููŠู… ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุฏููŠุบ " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูุตูŽุงุจ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุช ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู " ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ู…ููˆุซูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ุฌูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู , ููŽุงุฑู’ู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ููŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตูŽู‘ุชูŽุงู†ู , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุฏููŠุบ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุก ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏู’ุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ , ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุนู’ูŠ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฏูŽุงูˆููŠู‡ , ูˆู„ู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ ููŽุดูŽููŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก ุชูŽู‚ููˆู„ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุฑููŠุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจููŠุจ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ูŽุฌูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠู‡ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑูŽู‘ู‡ู’ุท ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ููŽุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ู‡ู’ุท ู…ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ , ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ูˆูŽุงู„ุดูู‘ููŽุงุก , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุณูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ูˆูŽุดูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง " ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ " ูŠูŽู†ู’ููŽุน ุตูŽุงุญูุจู†ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู‚ููŠ " ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู , ูˆูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ู‚ูู„ู’ุช ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุนู’ุทููˆู†ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง " ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงู‚ููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู‡ู ูŠูุญู’ุณูู† ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽูƒูู†ู’ุช ุชูุญู’ุณูู† ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉ " ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู†ูู‘ูŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽู‘ุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ููŽุฑูŽู‚ูŽูŠู’ุชู‡ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู‚ููŠู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽู…ู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุญููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏูู‘ุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูุตูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงู‚ููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงู‚ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ููŽุจูŽุนููŠุฏ ุฌูุฏู‹ู‘ุง , ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงูุชูู‘ุญูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ , ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู’ูƒูู† ุจูุฏููˆู†ูู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ู’ุช ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ , ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ุฏ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุตูŽุงู„ูุญููˆู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงููู‚ููˆู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทููŠุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… , ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุน ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุจู’ู† ู‚ูุฑู’ู‚ููˆู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ; ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ุดูู‘ูŠูŽุงู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณูŽู‘ุฑููŠูŽู‘ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุงูุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏู‡ู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุชู’ููู„ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุฎ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ ุจูุฒูŽุงู‚ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ : ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู’ูŠูŽุฉ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูŠู‚ ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูŠู‚ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชู’ููู„ูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ " ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด " ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽุจู’ุน ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุช , ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู„ูู„ุฒูŽู‘ุงุฆูุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูุดูุทูŽ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซููŠู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู†ูุดูุทูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูู†ู’ุดูุทูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‘ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุดููˆุทูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู†ููˆู† ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุดูุทูŽ : ุญูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูุดูุทูŽ : ุฃูู‚ููŠู… ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู†ูŽุดููŠุท. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูุดูุทูŽ ููŽุฒูุนูŽ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูุดูŽุฏู‘ ุจูู‡ู ุฐูุฑูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุฉ ) ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุตููŠุจู‡ู ูŠูู‚ู’ู„ูŽุจ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู… ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑ : " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆู’ุช ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฏู’ุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุฏูู‘ู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ ุจูุฎูŽุทูู‘ู‡ู : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุฏูŽุงุก ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุจ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ููŽูŠูŽุฃู’ู„ูŽู… ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ููŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุงูู‚ู’ุณูู…ููˆุง ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ู…ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽู‚ูŽู‰ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽู‘ุฉ " ููŽุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุดูู‘ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุฒูู„ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… , ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ูˆูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงู‚ููŠ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู†ูŽู†ู’ุทูุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู†ูŽุชูŽู‘ุจูุนู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูู… , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ , ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุตูู‘ูŠูŽุงู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ุฏูู‘ุฑูŽุงูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ " ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููŠู‡ " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชูู‚ูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฌูู‘ุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ ู‡ูู†ูŽุง , ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง " ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽู‘ุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉ " ู‚ูู„ู’ุช ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆุนููŠ " ูˆู„ู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ " ููŽู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆุนููŠ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนูู„ู’ู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ " ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุชูุญู’ุณูู† ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉ " ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุตูŽูˆูŽู‘ุจูŽ ููุนู’ู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู’ูŠูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูˆูŽู‚ูู‘ูู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‡ู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตูู‘ูŠุบูŽุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณูู‘ุฑู‘ ูููŠ ุนูŽุฒู’ูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู’ูŠูŽุฉ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุทูู‘ุจู‘. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠูŽุงู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽุงุก , ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ุตูŽู†ููŠุนู‡ ู„ูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ู‚ู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ ุงูู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุถููŠูŽุงููŽุชู‡ู…ู’ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุช ู„ูŽุงูุชูŽู‘ุฎูŽุฐู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู…ู’ุถูŽุงุก ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุงูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง , ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฑูŽุบู’ุจูŽุชู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ูŽุจู’ุถ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ููŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู‘ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ุฒู’ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ูŽู†ู’ุนู‡ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู‚ูุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ุถูู‘ูŠูŽุงููŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุจูŽู‘ุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏู’ุบ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณููŠู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุงูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงู„ูุงุฆู’ุชูู…ูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุงูุฎู’ุชูุตูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฏููˆู†ู‡ู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฏููˆุบ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุญูŽุงุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€