Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4064

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽููŽุฑูู‘ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู , ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ููุฑูŽู‚ู : ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุงูุณู’ุชูŽู…ูŽุฑูู‘ูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูู†ู’ููŽุถูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ : ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ) [ ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† : 155 ] , ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุงุฑููˆุง ุญูŽูŠูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูุจูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽู‘ู†ู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนู , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุนูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู , ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู " ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ , ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุฆูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชู‡ ูˆูŽุดูŽุฌูŽู‘ู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูุฌูŽูˆูู‘ุจูŒ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุฑูู‘ุณูŒ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุชูู‘ุฑู’ุณู ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ , ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽููŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ุณู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุฒู’ุน ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠู ุงู„ุณูŽู‘ุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ู’ูŠ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู… , ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ูŠู , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุชูŽุฑูŽู‘ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุชูุฑู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ู…ู’ูŠู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูุฌูุนู’ุจูŽุฉู ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽุงู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูู ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู , ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดูู‘ูŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽุดูŽุฑูŽู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูุตูุจู’ูƒ ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ. ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ " ูŠูุตููŠุจูƒ " ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ , ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุตููŠุจูƒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููƒ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุฏููŠูƒ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ) ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ( ูˆูŽุฃูู…ูŽู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฎููŠู„ู , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณูŽู‘ุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูˆู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงู‚ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : " ุชูŽู†ู’ู‚ูุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู " ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ " ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ " ุจูุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู " ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงุณู " ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ " ูƒูู†ู’ุช ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุณูŽูŠู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง " , ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู " ุฑูŽููŽุนู’ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฌูŽููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดูู‘ูŠูƒูู…ู’ ุงู„ู†ูู‘ุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ).

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€