Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4167

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃููˆูŽูŠู’ุณ , ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏ , ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ , ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ , ูˆูŽุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู…ู‘ ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ูŠูุจูŽุงูŠูุน ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ " ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุนู ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุท ูƒูŽุจููŠุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงูŠูุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู " ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุทู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงูุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู " ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุฉ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู„ูŽุฃูู†ูŽุงุฌูุฒูŽู†ู‘ู‡ูู… , ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑูู‘ูˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง , ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ , ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุดูู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุณูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฏููŠู†ูŽู‡ู. ููŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู†ูŽุงุฒูู„ููŠู†ูŽ ุจูุจูŽู„ู’ุฏูŽุญู , ู‚ูŽุฏู’ ุงูุชูŽู‘ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ , ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดูู‘ุฑููˆุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงูู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ุตูู‘ู„ู’ุญ , ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู…ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ. ููŽุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ูƒูู„ูู‘ ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ , ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ูู‘ ุจูู‡ูŽุง , ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑูู‘ูˆุง , ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุฑูู‘ุนู’ุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑู ููŽุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ " ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ู " ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุชูŽุญู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุณูŽู„ููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตูู‘ู„ู’ุญู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุช ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ููŽุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ : ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทุชู ุณูŽูŠู’ูููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ , ุซูู…ูŽู‘ ุฌูุฆู’ุช ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููˆู‚ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูู‘ูŠ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุฑูู‘ุฒ ูููŠ ู†ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฏูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุซูŽู†ูŽูŠูŽุงู‡ู , ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ , ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽููŽู‘ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุนููŠู…ู ู„ููŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ู , ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€