Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4574

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ุญูุฌู’ุฑ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุท ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ) ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู‚ููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ " ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุต ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุจูู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู‘ุชู‡ู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽุงู‚ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุท ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ุณููˆูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูŠูู‘ ู…ูŽู‡ู’ุฑ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูุซู’ู„ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุชูŽุฑูŽุชูู‘ุจ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ) ุนูŽู„ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ) ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎูŽุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ุฌู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุฉ ุนูŽุทู’ู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู‚ููŠู„ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ " ุฅูู„ูŽุฎู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ ู†ูุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู‚ููŠู„ " ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ ) ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ูุญ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ " ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ - ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ ) ุซูู…ูŽู‘ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ , ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน " ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ุงู„ู„ูŽู‘ุงุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ ) ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ ) ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ , ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง , ููŽูˆูŽุถูŽุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ูุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) : ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุนูŽุฒู’ูˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ูˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ูŽู‘ , ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุชู‡ ) ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุบูุจูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฐูŽู ูููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฐูŽู ุนูŽู†ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู…ูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฏูู…ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู†ูู‡ููˆุง ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฒูู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ , ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŽุงุช ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ูŽู‘ ูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุช ุญูุฌู’ุฑู‡ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงูุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ูู†ูŽู‘ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€