Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4664

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุฑูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ู†ูŽุจู’ุชูŽู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏูู‘ุซู’ู†ูŽุงู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠู‘ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ููŽุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ , ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงูุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’. ููŽููŽุฌู’ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… , ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ , ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู‡ ููŽุจููˆูŠูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… , ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุจูู…ูŽุฑู’ุฌู ุฑูŽุงู‡ูุท , ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ , ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู‘ู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณ , ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุงูุจู’ู†ู‡ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ููŽููŽุฑูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูู‚ููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† , ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู„ูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุน ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุดูŽุฏูŽู‘ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ , ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ููŽุฌูŽู‡ูŽู‘ุฒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุง , ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ , ูˆูŽุฑูŽุญู’ู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฑูŽุถู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ ุจููŠูŽู†ู’ุจูุนูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ููŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽูŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ , ูููŠ ุฎูุฑูŽุงููŽุงุช ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู„ูŽุฎูŽู‘ุตู’ุช ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุจูŽู‘ุงู†ู " ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ " , ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ , ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุทู’ุนูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ , ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉ ููŽุฃูŽุจูŽูŠูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ , ููŽุถูŽูŠูŽู‘ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูŠู’ุด ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠูุฎูŽูˆูู‘ููู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูู " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณูุชูู‘ูŠู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูู…ู‘ู‡ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‘ุชู‡ ุตูŽูููŠูŽู‘ุฉ " ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุช ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุณูŽู‚ูู‘ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู…ูŽู‘ุชู‡ ููŽุฒูŽูˆู’ุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู‘ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ูˆูู‘ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุณูŽุฏ , ูˆูŽุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‘ุงู… ุจู’ู† ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุจู’ู† ุฃูŽุณูŽุฏ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽูˆูู‘ุฒ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ " ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุจูู†ู’ุชู‡ , ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ " ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‘ุงู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ) ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุงูุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ , ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ) ุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ , ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู , ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู‡.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€