Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 4772

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู† ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู† , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ุจูุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณููˆุบ ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูุฌูŽุงุฏูู„ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽุน ู„ูŽูƒ " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ : " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ " ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู , ุจูŽู„ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฎูููู‘ููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูููŽู‘ุงุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุดูู‘ุฑูŽู‘ุงุญ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูุตู’ุนูŽุจ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชููˆูููู‘ูŠูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงููุฑ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ุฒููˆ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููู„ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง " ุฃูŽูŠู’ " ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูููŠูู ุญูŽุฑู’ู ู†ูุฏูŽุงุก , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง " ุนูŽู…ู‘ " ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูุถูŽุงู , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ) ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูุญูŽุงุฌู‘ ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฌูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูุญูŽุงุฌู‘ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ุฃูุญูŽุงุฌู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ " ุฃูุฌูŽุงุฏูู„ ุนูŽู†ู’ูƒ ุจูู‡ูŽุง " ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ , ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง , ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู‡ู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุฏู‹ุง , ููŽู‚ูู„ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชูŽุฌูุจ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉ ูููŠูƒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู‡ูŽุง ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูŽุงู†ูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ , ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑูุฏูŽู‘ุงู†ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ููŽูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ : " ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู… " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุดูู‘ูŠููˆุฎ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ " ูˆูŽูŠูุนููŠุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุฑูŽูููŠู‚ู‡ ู„ูŽู‡ู " ุชูŽุฑู’ุบูŽุจ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุขุฎูุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ) ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ " ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณู‡. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽู†ูŽุง " ููŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ูŽู‘ูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ; ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽุฑูู‘ููŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ูŠูŽุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูŠูู‘ุฑูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฌูŽุฒูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูƒ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽุงุฑ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ " ูˆูŽุถูŽุจู’ุท " ุฌูŽุฒูŽุน " ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ , ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุงุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠ ูˆูู‚ููˆุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูƒ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠูŽู‘ู†ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎูŽุฑ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู’ , ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงูู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุจู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒ , ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ : ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ูŽู‘ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู†ูŽุง ู„ูุนูŽู…ูู‘ู‡ู , ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงูุชูู‘ููŽุงู‚ู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูู…ู‘ู‡ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏูŽู… ุชูŽูƒูŽุฑูู‘ุฑ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจ ุจู’ู† ู‡ูŽุงู†ูุฆ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ููŽุงุชูŽู‘ุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽูƒูŽู‰ , ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุฆูู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุช ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูู…ูู‘ูŠ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุช ุฑูŽุจูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ููŠ , ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ : ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู ุฑูŽุงูƒูุจ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณู’ู… ู‚ูŽุจู’ุฑ " ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠูŽู‘ุฉ " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูู…ู‘ู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุณูŽุฎูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู† ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ " ูˆูŽู„ูู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูููŠู‡ู " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ููŠูŽู‘ุฉ ุนูุณู’ููŽุงู† " ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูุฑูู‚ ูŠูุนูŽุถูู‘ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูุฌูŽู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ " ุฑูŽุจู‘ ุงูุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ " ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู†ูุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽุงู†ู : ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุขู…ูู†ูŽุฉ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู†ูู‘ุฒููˆู„ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ , ูˆูŽูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ : " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ : ุฅูู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช " ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏู‡ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุชูŽุนูŽุฏูู‘ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ู , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ูุฃูŽุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฎูุชูู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑู‡ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุญููƒูู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ , ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ู†ูุทู’ู‚ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุนูŽู‚ู’ุฏ ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูˆูŽุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุงุช ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูู‘ูŠ ุชูุจู’ุช ุงู„ู’ุขู†ูŽ ) ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ูŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ : ( ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงุก ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู„ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆ ูƒูู„ู‘ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆ ู…ูู†ู’

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ุนูŽุฏูŽุง ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ : ( ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ) : ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุฌูŽุงู„ ( ู„ูŽุชูŽู†ููˆุกู ) ู„ูŽุชูŽุซู’ู‚ูู„ ( ููŽุงุฑูุบู‹ุง ) ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ( ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ) ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุญููŠู†ูŽ ( ู‚ูุตูู‘ูŠู‡ู ) ุงูุชูŽู‘ุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ( ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ). ( ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจ ) ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูุฌู’ุชูู†ูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ( ู†ูŽุจู’ุทูุด ) ูˆูŽู†ูŽุจู’ุทูุด ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ูˆูŽุถูŽู…ูู‘ู‡ูŽุง. ( ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ : ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุฐููƒู’ุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ " ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู†ูŽุจู’ุทูุด ุฅูู„ูŽุฎู’ " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุญููŠู†ูŽ " ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ู‚ูุตูู‘ูŠู‡ู : ุงูุชูŽู‘ุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ " ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒูŽู‘ุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู‚ูุตูู‘ูŠู‡ู ) : ู‚ูุตูู‘ูŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูุตูู‘ูŠู‡ู ) ุงูุชูŽู‘ุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ , ูŠูู‚ูŽุงู„ : ู‚ูŽุตูŽุตู’ุช ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจ ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู†ูู‘ุจ , ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ : ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูู†ููŠ ุชูŽุฃู’ุฌูุฑ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุชูุนู’ุทููŠู‡ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุฒููŠูŽุฉ ุขุฌูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุญูุฌูŽุฌ ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ , ูŠูู‚ูŽุงู„ : ููู„ูŽุงู† ุชูŽุฃู’ุฌูุฑ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุขุฌูŽุฑูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ุดูŽู‘ุงุทูุฆ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุทู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽููŽู‘ุชูŽุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุชูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ : ( ู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุทูุฆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ) : ุงู„ุดูŽู‘ุงุทูุฆ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุทู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽููŽู‘ุชูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุชูŽุงู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู†ูŒู‘ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ุญูŽูŠูŽู‘ุฉ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุงุช ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ. ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฏ , ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ูŽู‘ุณูŽูููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุญููŠู†ูŽ : ู…ูู‡ู’ู„ูŽูƒููŠู†ูŽ ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุตูŽู‘ู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณูู‘ุฏูู‘ูŠูู‘ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู‘ู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุงุชูŽู‘ุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‘ุงุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ูŠูุฌู’ู„ูŽุจ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุซูู…ูŽู‘ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุช ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุจูŽุทูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุดูุฑูŽุชู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจูŽุทูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุบูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุบูŽุชู’ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุทูุฑูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชู‡ูŽุง. ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‘ุงุก : ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠุดูŽุชู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ุฃูู…ู‘ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง : ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ : ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ุฃูู…ู‘ู‡ูŽุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชููƒูู†ู‘ ุชูุฎู’ูููŠ , ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู‡ , ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู†ู’ุชู‡ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู‡ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู , ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชู‡ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู‡ , ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู†ู’ุชู‡ ุฎูŽููŽูŠู’ุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ููŽุงุฑูุณ : ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู‡ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชู‡ ูˆูŽุฎูŽููŽูŠู’ุชู‡ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูƒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูŽุง ุชููƒูู†ู‘ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎู’ูููŠ , ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽู„ููู , ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู†ู’ุช ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ุฎูŽููŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูŽุฑ : ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุช ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู†ู’ุช ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ : ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูุซู’ู„ ( ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูŽุจู’ุณูุท ุงู„ุฑูู‘ุฒู’ู‚ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ) ูŠููˆูŽุณูู‘ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุถูŽูŠูู‘ู‚ ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : ( ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€