ูููููู ( ุญูุฏููุซูููุง ููุดูุงู ) ูููู ุงูุฏููุณูุชูููุงุฆููู , ููููุญูููู ูููู ุงูุจูู ุฃูุจูู ููุซููุฑ. ูููููู ( ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉ ) ููู ุฑูููุงููุฉ ู ูุณูููู ู ููู ุทูุฑููู ุฎูุงููุฏ ุจูู ุงููุญูุงุฑูุซ ุนููู ููุดูุงู ุนููู ููุญูููู " ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉ ". ูููููู ( ููุง ุชูููููุญ ) ุจูููุณูุฑู ุงููุญูุงุก ูููููููููู , ููุจูุฑูููุนูููุง ููููุฎูุจูุฑู ูููููู ุฃูุจูููุบ ููู ุงููู ูููุน , ููุชูููุฏููู ู ุชูููุณููุฑ ุงููุฃููููู ููู " ุจูุงุจ ุนูุฑูุถู ุงููุฅูููุณูุงู ุงูุจูููุชู " ููุธูุงููุฑ ููุฐูุง ุงููุญูุฏููุซ ุฃูููู ุงููุฃููููู ูููู ุงูุซูููููุจ ุงูููุชูู ููุงุฑูููุชู1 ุฒูููุฌููุง ุจูู ูููุชู ุฃููู ุทูููุงู ููู ูููุงุจูููุชูููุง ุจูุงููุจูููุฑู , ููููุฐูุง ูููู ุงููุฃูุตูู ููู ุงููุฃููููู , ููู ููููู ููููููู ู " ุงููุบูุฒูู ู ูุฃูููู ูุฉ " ุฃููู ููููุชูู ุงูุฑููุฌูุงู ููุชูุตููุฑ ุงููููุณูุงุก ุฃูููุงู ูู , ููููุฏู ุชูุทูููู ุนูููู ู ููู ููุง ุฒูููุฌ ููููุง ุฃูุตูููุง , ูููููููููู ุนูููุงุถ ุนููู ุฅูุจูุฑูุงูููู ุงููุญูุฑูุจููู ููุฅูุณูู ูุงุนููู ุงููููุงุถูู ููุบูููุฑูู ูุง ุฃูููููู ููุทูููู ุนูููู ูููู ู ููู ููุง ุฒูููุฌ ููููุง ุตูุบููุฑูุฉ ููุงููุชู ุฃููู ููุจููุฑูุฉ ุจูููุฑูุง ููุงููุชู ุฃููู ุซููููุจูุง , ููุญูููู ุงููู ูุงููุฑูุฏูููู ุงูููููููููููู ููุฃููููู ุงููููุบูุฉ. ููููุฏู ููููุนู ููู ุฑูููุงููุฉ ุงููุฃูููุฒูุงุนูููู ุนููู ููุญูููู ููู ููุฐูุง ุงููุญูุฏููุซ ุนูููุฏ ุงูุจูู ุงููู ูููุฐูุฑ ููุงูุฏููุงุฑูู ููู ููุงูุฏููุงุฑูููุทููููู " ููุง ุชูููููุญ ุงูุซูููููุจ " ููููููุนู ุนูููุฏ ุงูุจูู ุงููู ูููุฐูุฑ ููู ุฑูููุงููุฉ ุนูู ูุฑ ุจูู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉ ุนููู ุฃูุจูููู ููู ููุฐูุง ุงููุญูุฏููุซ ุงูุซูููููุจ ุชูุดูุงููุฑ. ูููููู ( ุญูุชููู ุชูุณูุชูุฃูู ูุฑ ) ุฃูุตูู ุงููุงุณูุชูุฆูู ูุงุฑ ุทูููุจ ุงููุฃูู ูุฑ , ููุงููู ูุนูููู ููุง ููุนูููุฏ ุนูููููููุง ุญูุชููู ููุทูููุจ ุงููุฃูู ูุฑ ู ูููููุง , ููููุคูุฎูุฐ ู ููู ูููููู ุชูุณูุชูุฃูู ูุฑ ุฃูููููู ููุง ููุนูููุฏ ุฅููููุง ุจูุนูุฏ ุฃููู ุชูุฃูู ูุฑ ุจูุฐููููู , ููููููุณู ููููู ุฏูููุงููุฉ ุนูููู ุนูุฏูู ุงูุดูุชูุฑูุงุท ุงูููููููู ููู ุญูููููุง , ุจููู ููููู ุฅูุดูุนูุงุฑ ุจูุงุดูุชูุฑูุงุทููู. ูููููู ( ููููุง ุชูููููุญ ุงููุจูููุฑ ุญูุชููู ุชูุณูุชูุฃูุฐูู ) ููุฐูุง ููููุนู ููู ููุฐููู ุงูุฑููููุงููุฉ ุงูุชููููุฑูููุฉ ุจูููู ุงูุซูููููุจ ููุงููุจูููุฑ , ููุนูุจููุฑู ูููุซูููููุจู ุจูุงููุงุณูุชูุฆูู ูุงุฑู ููููููุจูููุฑู ุจูุงููุงุณูุชูุฆูุฐูุงูู , ููููุคูุฎูุฐ ู ููููู ููุฑููู ุจูููููู ูุง ู ููู ุฌูููุฉ ุฃูููู ุงููุงุณูุชูุฆูู ูุงุฑ ููุฏููู ุนูููู ุชูุฃููููุฏ ุงููู ูุดูุงููุฑูุฉ ููุฌูุนูู ุงููุฃูู ูุฑ ุฅูููู ุงููู ูุณูุชูุฃูู ูุฑูุฉ , ููููููุฐูุง ููุญูุชูุงุฌ ุงูููููููู ุฅูููู ุตูุฑููุญ ุฅูุฐููููุง ููู ุงููุนูููุฏ , ููุฅูุฐูุง ุตูุฑููุญูุช ุจูู ูููุนููู ุงูู ูุชูููุนู ุงูุชููููุงููุง ููุงููุจูููุฑ ุจูุฎูููุงูู ุฐููููู , ููุงููุฅูุฐูู ุฏูุงุฆูุฑ ุจูููู ุงููููููู ููุงูุณูููููุช ุจูุฎูููุงูู ุงููุฃูู ูุฑ ููุฅูููููู ุตูุฑููุญ ููู ุงููููููู ููุฅููููู ูุง ุฌูุนููู ุงูุณูููููุช ุฅูุฐูููุง ููู ุญููู ุงููุจูููุฑ ููุฃููููููุง ููุฏู ุชูุณูุชูุญูู ุฃููู ุชูููุตูุญ. ูููููู ( ููุงูููุง ููุง ุฑูุณููู ุงููููู ) ููู ุฑูููุงููุฉ ุนูู ูุฑ ุจูู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉ " ููููููุง " ููุญูุฏููุซ ุนูุงุฆูุดูุฉ ุตูุฑููุญ ููู ุฃููููููุง ูููู ุงูุณููุงุฆูููุฉ ุนููู ุฐููููู. ูููููู ( ููููู ุฅูุฐููููุง ) ููู ุญูุฏููุซ ุนูุงุฆูุดูุฉ " ููููุช ุฅูููู ุงููุจูููุฑ ุชูุณูุชูุญูู " ููุณูุชูุฃูุชูู ุฃูููููุงุธู.
Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 5136
Ibn Hajar al-'Asqalani โ Fath al-Bari