Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 68

Sahih al-Boukhari 5281

باب خِيَارِ الأَمَةِ تَحْتَ الْعَبْدِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 5281

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ذَاكَ

مُغِيثٌ عَبْدُ بَنِي فُلاَنٍ ـ يَعْنِي زَوْجَ بَرِيرَةَ ـ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ، يَبْكِي عَلَيْهَا‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 5281).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله ( عَبْدًا لِبَنِي فُلَان ) عِنْد التِّرْمِذِيّ مِنْ طَرِيق سَعِيد بْن أَبِي عَرُوبَة عَنْ أَيُّوب " كَانَ عَبْدًا أَسْوَد لِبَنِيَّ الْمُغِيرَة " وَفِي رِوَايَة هُشَيْم عَنْ سَعِيد بْن مَنْصُور " وَكَانَ عَبْدًا لِآلِ الْمُغِيرَة مِنْ بَنِي مَخْزُوم " وَوَقَعَ فِي الْمَعْرِفَة لِابْنِ مَنْدَهْ مُغِيث مَوْلَى أَحْمَد بْن جَحْش , ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيث مِنْ طَرِيق سَعِيد بْن أَبِي عَرُوبَة مِثْل مَا وَقَعَ فِي التِّرْمِذِيّ , لَكِنْ عِنْد أَبِي دَاوُدَ بِسَنَدٍ فِيهِ اِبْن إِسْحَاق " وَهِيَ عِنْد مُغِيث عَبْد لِآلِ أَبِي أَحْمَد " وَقَالَ اِبْن عَبْد الْبَرّ " مَوْلَى بَنِي مُطِيع " وَالْأَوَّل أَثْبَت لِصِحَّةِ إِسْنَاده وَيَبْعُدُ الْجَمْع لِأَنَّ بَنِي الْمُغِيرَة مِنْ آل مَخْزُوم فِي…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 247

D’après Ibn ‘Abbâs (رضي الله عنه), qui relate l’histoire de Barîrah et de son mari, le Prophète (ﷺ) a dit à celle-ci : - Pourquoi ne retournes-tu pas vivre avec lui ? - Est-ce un ordre, Messager d’Allah ? Dit-elle. - Non, j’intercède seulement en sa faveur, dit-il. - Je n’ai que faire de lui…

وعن ابن عباس رضي الله عنهما في قصة بريرة وزوجها‏.‏ قال‏:‏ قال لها النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏لو راجعته‏؟‏‏"‏ قالت‏:‏ يا رسول الله تأمرني‏؟‏ قال ‏:‏ ‏"‏إنما أشفع‏"‏ قالت‏:‏ لا حاجة لي فيه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه…

D’après Ibn 'Abbâs + 5 autres versions

Non jugé Al-Mouwatta de Malik 1482

حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ…

D’après ʽÂ’ishah + 7 autres versions Arabe seulement

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ