Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 5652

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู†.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู , ูˆูŽุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฑููŠูƒ ) ุฃูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ูˆู’ุฏูŽุงุก ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ " ุงู„ุฐูŽู‘ูŠู’ู„ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุญูŽุจูŽุดููŠูŽู‘ุฉ ุตูŽูู’ุฑูŽุงุก ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูŽู‘ุฉ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุจููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽุฉ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ : ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ุฅูู†ูŽู‘ ุจููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุน ุงู„ุตูู‘ูˆู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ูู‘ูŠู , ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูุจูŽู‘ุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุชูŽูƒูŽุดูŽู‘ูู ) ุจูู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูƒูŽุดูู‘ู , ูˆูŽุจูุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุงูƒูู†ูŽุฉ ู…ูุฎูŽููŽู‘ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุดูŽุงู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ " , ูˆูŽู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุฒูููŽุฑ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ุงูŠ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ " ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฑูŽุฃูŽู‰ ". ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ " ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽู‘ู… ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ููŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ " ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฑูู‘ุฏู†ููŠ , ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุทูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ " ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจ ุตูŽุฏู’ุฑ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ููŽูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃ , ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ ุฒูููŽุฑ , ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุก " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุฑ " ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ู…ู‡ูŽุง ุณูุนูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุจูู‚ูŽุงูู ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† , ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุช " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุงุดูุทูŽุฉ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูู‘ุฑูู‚ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูู…ูู‘ ุฒูููŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุท. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‚ูุตูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุงูุฏู’ุนู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุช ุฏูŽุนูŽูˆู’ุช ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽุดูŽููŽุงูƒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุช ุตูŽุจูŽุฑู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุถู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽุน , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูŠููˆุฑูุซ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ุดูู‘ุฏูŽู‘ุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ุฑูู‘ุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุนูู ุนูŽู†ู’ ุงูู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุงู„ุดูู‘ุฏูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุชูŽู‘ุฏูŽุงูˆููŠ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู„ูŽุงุฌ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุน ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงู‚ููŠุฑู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ููุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู† ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุน ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฏู’ู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููˆูŽู‘ุฉ ุชูŽูˆูŽุฌูู‘ู‡ู‡ ูˆูŽู‚ููˆูŽู‘ุฉ ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ุจูุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽูƒูู‘ู„ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

dimanche 11 octobre 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€