Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 58

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุน ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ : ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ู„ูู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุชู‡ ุงูุจู’ู†ู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ุชูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ , ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฒููŠูŽุงุฏ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑ : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽุงู†ูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉ : ุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ูŽุฏูู‘ู…ู‹ุง ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุชูุคูŽุฏูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ูˆูู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ , ูˆูŽุดูŽุฑู’ุท ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ุขู† ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูุณู’ุชูŽุนู’ูููˆุง ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุทู’ู„ูุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ " ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง " ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ ) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูู„ู’ุช ุฃูุจูŽุงูŠูุนูƒ ) ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุฃูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ุตู’ุญู ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽุตู’ุจู‡ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ , ุฃูŽูŠู’ : ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตููŠุญูŽุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ) ู…ูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฎูุทู’ุจูŽุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ูˆูŽุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุจูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญ ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽููŽู‘ู‰ ุจูู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฎูŽุงู„ูุต ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ) ู…ูุดู’ุนูุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ( ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ) : ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ู†ูู‘ุตู’ุญ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูุดูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ( ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ) : ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุตููŠุญูŽุฉ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฏููˆู† ุงู„ุณูŽู‘ู‚ููŠู… , ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ูู‘ู†ูŽุฉ ู„ูุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู‡ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุขู† " ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุณูู‘ูƒ ุจูุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุฆูุนู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ู‡ูŽุง , ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุงูุณู’ุชูŽุนู’ูููˆุง ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ " ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„. ุซูู…ูŽู‘ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู " ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ " ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ุซูู…ูŽู‘ ุนูŽู‚ูŽู‘ุจูŽู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ุตููŠุญูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุจูุงู„ุชูŽู‘ุนูŽู„ูู‘ู…ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู…. ( ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉ ) : ุงูุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑูŽู‘ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุณูุชูŽู‘ุฉ ูˆูŽุณูุชูู‘ูˆู†ูŽ , ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑูŽู‘ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ , ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุช ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ , ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑูŽู‘ุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽู„ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุขุฎูŽุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ , ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ : ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูููŠ : ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ : ุญูุจู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ : ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุชูŽู† , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ , ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ : ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูŠูุณู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ , ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ : ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุฉ , ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุซูŽุฑ ุงูุจู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุทููˆุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูุทู’ุจูŽุฉ ุฌูŽุฑููŠุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€