ูููููู ( ุนููู ุฃูุจูู ุนูุจูุฏ ุงูุฑููุญูู ูู ) ูููู ุงูุณููููู ููู , ููุนููููู ูููู ุงูุจูู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู. ูููููู ( ููุฃูู ููุฑู ุนูููููููู ู ุฑูุฌูููุง ู ููู ุงููุฃูููุตูุงุฑ ) ุชูููุฏููู ู ุงููุจูุญูุซ ููููู ููุงููุฌูููุงุจ ุนูู ูููู ุบููููุทู ุฑูุงูููู ููู " ููุชูุงุจ ุงููู ูุบูุงุฒูู ". ูููููู ( ููุฃูููููุฏููุง ููุงุฑูุง ) ููุฐูุง ููููุนู , ููุชูููุฏููู ู ุจูููุงูู ููู ุงููู ูุบูุงุฒูู ููุงููุฃูุญูููุงู ุฃูููู ุฃูู ููุฑูู ู ุบูุถูุจู ู ูููููู ู ููููุงูู ุฃูููููุฏููุง ููุงุฑูุง , ูููููููู " ููุฏู ุนูุฒูู ูุช ุนูููููููู ู ููู ูุง " ุจูุงูุชููุฎูููููู ููุฌูุงุกู ุจูุงูุชููุดูุฏููุฏู ููุงูุชููุซููููู ุฅููููููุง ุจูู ูุนูููู " ุฅููููุง " ูููููููู " ุฎูู ูุฏูุชู " ุจูุงููู ูุนูุฌูู ูุฉู ููููุชูุญ ุงููู ููู ููุถูุจูุทู ููู ุจูุนูุถ ุงูุฑููููุงููุงุช ุจูููุณูุฑู ุงููู ููู ููุง ููุนูุฑูู ููู ุงููููุบูุฉ ููุงูููู ุงูุจูู ุงูุชูููู. ููุงูู : ููู ูุนูููู ุฎูู ูุฏูุชู ุณููููู ููููุจููุง ููุฅููู ููู ู ููุทูููุฃ ุฌูู ูุฑููุง ููุฅููู ุทูููุฆู ููููู ููู ูุฏูุชู. ูููููููู " ูููู ุฏูุฎููููููุง ู ูุง ุฎูุฑูุฌููุง ู ูููููุง " ููุงูู ุงูุฏููุงููุฏูููู : ููุฑููุฏ ุชููููู ุงููููุงุฑ ููุฃููููููู ู ููู ููุชูููู ุจูุชูุญูุฑููููููุง ููููุง ููุฎูุฑูุฌูููู ู ูููููุง ุฃูุญูููุงุก , ููุงูู : ููููููุณู ุงููู ูุฑูุงุฏ ุจูุงููููุงุฑู ููุงุฑ ุฌููููููู ููููุง ุฃููููููู ู ู ูุฎููููุฏูููู ูููููุง ููุฃูููููู ููุฏู ุซูุจูุชู ููู ุญูุฏููุซ ุงูุดููููุงุนูุฉ " ููุฎูุฑูุฌ ู ููู ุงููููุงุฑ ู ููู ููุงูู ููู ููููุจู ู ูุซูููุงู ุญูุจููุฉ ู ููู ุฅููู ูุงู " ููุงูู : ููููุฐูุง ู ููู ุงููู ูุนูุงุฑููุถ ุงูููุชูู ูููููุง ู ูููุฏููุญูุฉ , ููุฑููุฏ ุฃูููููู ุณูููู ู ูุณูุงู ุงูุฒููุฌูุฑ ููุงูุชููุฎููููู ููููููููู ู ุงูุณููุงู ูุน ุฃูููู ู ููู ููุนููู ุฐููููู ุฎููููุฏู ููู ุงููููุงุฑ , ููููููุณู ุฐููููู ู ูุฑูุงุฏูุง ููุฅููููู ูุง ุฃูุฑููุฏู ุจููู ุงูุฒููุฌูุฑ ููุงูุชููุฎููููู , ููููุฏู ุชูููุฏููู ู ูููู ุชูููุฌููููุงุช ููู " ููุชูุงุจ ุงููู ูุบูุงุฒูู " ููููุฐูุง ูููููู " ุฅููููู ูุง ุงูุทููุงุนูุฉ ููู ุงููู ูุนูุฑููู " ููุชูููุฏููู ู ุดูุฑูุญู ู ูุณูุชูููููู ููู " ุจูุงุจ ุณูุฑููููุฉ ุนูุจูุฏ ุงููููู ุจูู ุญูุฐูุงููุฉ " ู ููู " ููุชูุงุจ ุงููู ูุบูุงุฒูู " ููุชูููุฏููู ู ุดูููุก ู ููููู ุฃูููุถูุง ููู ุชูููุณููุฑ ุณููุฑูุฉ ุงููููุณูุงุก ููู ูููููู ( ุฃูุทููุนููุง ุงููููู ููุฃูุทููุนููุง ุงูุฑููุณููู ููุฃููููู ุงููุฃูู ูุฑ ู ูููููู ู ) ููููุฏู ููููู ุฅูููููู ููู ู ููููุตูุฏ ุฏูุฎููููู ู ุงููููุงุฑ ุญููููููุฉู ููุฅููููู ูุง ุฃูุดูุงุฑู ููููู ู ุจูุฐููููู ุฅูููู ุฃูููู ุทูุงุนูุฉ ุงููุฃูู ููุฑ ููุงุฌูุจูุฉ ููู ููู ุชูุฑููู ุงููููุงุฌูุจ ุฏูุฎููู ุงููููุงุฑ , ููุฅูุฐูุง ุดูููู ุนูููููููู ู ุฏูุฎููู ููุฐููู ุงููููุงุฑ ููููููู ุจูุงููููุงุฑู ุงููููุจูุฑูู , ููููุฃูููู ููุตูุฏู ุฃูููููู ูููู ุฑูุฃูู ู ูููููู ู ุงููุฌูุฏู ููู ูููููุฌููุง ููู ูููุนูููู ู.
Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 7145
Ibn Hajar al-'Asqalani โ Fath al-Bari