Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 7552

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู " ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ " ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณูŽู‘ุฑูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ู ู†ูุฏูŽุงุก ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ู…ู’ " ุจูู„ูŽุจูŽู‘ูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ " ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ " ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูู’ุถูŽู„ " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูุญูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ููŠ " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‚ูŽุฏููŠู… ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ ู…ููŠูŽุณูŽู‘ุฑ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุชู‡ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู , ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽุฒูŽู‘ู„ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณูŽู‘ุฑ ุจูุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠูŽู‘ุฉ ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ูููŠู‚ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู‡ูŽุง ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ุจูุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ู„ููŠูู , ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุณูู‘ุฑูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ุณููŠุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุญูุฌูŽู‘ุฉ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ : ุจูŽุงุทูู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู… ุงู„ุฑูู‘ุจููˆุจููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณูู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ุงุฒูู…ูŽุฉ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ููŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฌูู„ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€