Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 801

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงูุณู’ุชููˆูŽุงุก ุงู„ุธูŽู‘ู‡ู’ุฑ ". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุก " ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠูู‘ู†ู‡ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูู‘ู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณู‡ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŽู‘ุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฒูŽู…ูŽุงู† ุฑููƒููˆุนู‡ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‡ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณู‡ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุฑูŽู‘ ูููŠ " ุจูŽุงุจ ุงูุณู’ุชููˆูŽุงุก ุงู„ุธูŽู‘ู‡ู’ุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู " ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชู‡ ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู‡ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู… ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ : ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ูู‘ู‚ู’ ุงู„ูุงุชูู‘ุญูŽุงุฏ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุง ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุช ุทูุฑูู‚ู‡ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู…ูŽุฏูŽุงุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏ ู„ูู„ุชูŽู‘ุดูŽู‡ูู‘ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุฑููƒู’ู† ุทูŽูˆููŠู„ , ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู†ู‘ ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ูƒูŽุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุถูŽุนู’ูู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏ , ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน , ููŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑ ุณูุจู’ุญูŽุงู† ุฑูŽุจูู‘ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠูŽุฌููŠุก ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุฐููƒู’ุฑ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุจูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠูู‘ุจู‹ุง " ู…ูู„ู’ุก ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ูู„ู’ุก ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ุจูŽุนู’ุฏ " ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ " ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุทูŽู‡ูู‘ุฑู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุซูŽู‘ู„ู’ุฌู ุฅูู„ูŽุฎู’ " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู " ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุซูŽู‘ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏ ุฅูู„ูŽุฎู’ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ุชูŽุฑู’ูƒ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุงูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฑูู‘ูƒู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑ ุจูุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุฌูŽู‘ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฑูŽุจู‘ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ " ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุนู’ุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉ ุจูุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ุง ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ " ูƒูŽูŠู’ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูƒููˆุน " : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุช ูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ , ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูุตูŽุญูู‘ุญ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ , ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู‡ู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทููŠู„ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽุถ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ู„ูŽ ููŽุตู’ู„ ุทูŽูˆููŠู„ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ู†ูŽูู’ูŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูˆูŽุงุก " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุน ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽููŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽููŽู‘ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุงููŽู‘ุงุชู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุนูŽุดู’ุฑ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงููŽู‘ุงุช ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑ , ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุช.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€