Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 1669a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ูˆูŽุทูุฑูู‚ู‡ , ุญููŠู† ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู’ู„ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู : ( ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง , ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ) , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ : ( ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ). ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ) ููŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ , ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู‡ูู…ูŽุง : ุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุฏููŠุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน , ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… , ูˆูŽุฑููƒู’ู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ , ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงููŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงู…ููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู… ู„ูŽู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูŽุง , ูˆูŽู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู„ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต ุจูู‡ูŽุง ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ูŠู†ูŽ : ูŠูŽุฌูุจ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ : ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ , ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู ุฑูŽุฌูู„ , ููŽู…ูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุฎูŽุนููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ -. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ : ูŠูŽุญู’ู„ูู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุจูุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ , ูˆูŽูููŠู‡ู : ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุช ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุตูุญูŽุงุญ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฑูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ , ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ , ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽู‘ุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจ ู‚ูุตูŽุงุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉ ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ , ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู† ุจูู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูŠูŽุบู’ู„ูุจ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดูู‘ุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุน ุตููˆูŽุฑ : ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ : ุฏูŽู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ููู„ูŽุงู† , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ , ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐ ู…ูŽู‚ูŽุงุชูู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู†ููŠ. ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุฌูุจ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ , ูˆูŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงููŽู‘ุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงูุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ } ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ , ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญ ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุก ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑูŽู‘ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญ ุงู„ุตูู‘ุฏู’ู‚ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ูŽู‘ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ , ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏ ุงู„ู’ุจูุฑูŽู‘ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูˆูŽู‰ , ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ : ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ , ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุซ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉ : ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ : ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ุซ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู - : ู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุต ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ : ูŠููˆุฌูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ู‡ูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุชููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชู‡ , ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทู’ุฎ ุฏูŽู… ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ , ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ุซ ู…ููˆุฌูุจ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠููˆุฌูŽุฏ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุชููŠู„ ; ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ : ู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ; ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฏููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏููŠูŽุชู‡. ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูุณูŽุฉ : ูŠููˆุฌูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูู‘ุช ูููŠ ุฒูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุชูŽุซู’ุจูุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฌูุจ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ : ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ : ุชูŽุฌูุจ ุฏููŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘. ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉ : ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชู‡ู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‡ู…ู’ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ : ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุจูู…ูุฌูŽุฑูŽู‘ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู‡ูŽุฏูŽุฑ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ููŠูู†ู’ุณูŽุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ููŽูŠูŽูƒููˆู† ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ , ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ , ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูŠู†ูŽ : ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุช ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูู‘ูˆูŽุฑ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุน ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู , ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูุฏูŽู‘ุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ : ูˆูุฌููˆุฏ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูŽู‘ุฉ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑ , ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุตูŽุงุญูุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎ ุงูุณู’ู…ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงูุจู’ู†ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ , ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุณูู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… , ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : " ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ู…ูู†ู’ูƒ. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽู‘ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู… ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ; ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูŽุงุน ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูƒูŽูŠู’ู ุฌูŽุฑูŽุชู’ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽูƒูŽู‘ู„ูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู‡ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ู , ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ูƒูŽุงุญ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ , ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ( ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ) ุจูุงู„ู„ูŽู‘ุงู…ู , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ) ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽูŠู’ู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู , ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ , ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุจูุญูƒูู…ู’ ) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู : ูŠูŽุซู’ุจูุช ุญูŽู‚ู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู‚ูุตูŽุงุต ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุฉ ุŸ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ูู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุท , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุธูŽู†ู‘ , ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽูŠู’ู ู†ูŽุญู’ู„ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุŸ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ููŽุชูุจู’ุฑูุฆูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฎูŽู„ูู‘ุตููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุก , ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุตู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูุตูุญูŽู‘ุฉู ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ , ( ูŠูŽู‡ููˆุฏ ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูู†ูŽูˆูŽู‘ู† ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูููŽุฉ , ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู†ููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠูŽู‘ุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ู‡ ) ุฃูŽูŠู’ : ุฏููŠูŽุชู‡ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ( ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู‡ ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ : ( ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ). ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ , ุฃูŽูŠู’ : ุฏูŽููŽุนูŽ ุฏููŠูŽุชู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ : ( ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ) ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู†ูู‘ุฒูŽุงุนู , ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู† , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู‡ู…ู’ , ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุจู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู† ุจูุฏูŽูู’ุนู ุฏููŠูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุต ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ : ( ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ) , ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุท ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูุตู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑูู , ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ูŠูŽุฌููˆุฒ ุตูŽุฑู’ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุงุช ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู„ููƒููˆู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑูู‘ุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุตูŽุฑู’ู ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุชูุจูŽุงุญ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูƒูŽุซููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ู ุฏููŠูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู… ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูŽู‘ููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ุงูุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู , ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุตูŽุฑู’ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑ , ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู… ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุฑูŽุฏูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ , ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุถููˆุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุจูุงู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ูŽู‘ู† , ูˆูŽูููŠู‡ู : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€