Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 236

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู’ู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ูŽ ุจู’ู† ูˆูŽุงุณูุน ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูุญู’ุชููŠูŽุงุท ู…ูุณู’ู„ูู… - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽูˆููููˆุฑ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู‡ , ููŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽุฑููŠูƒ ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ ุจูุงู„ูุงุชูู‘ููŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฑูู‘ูŠ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุช ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ) ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงูุญู’ุชููŠูŽุงุท ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู‡ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู‡ ุงู„ุซูŽู‘ู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ , ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง : ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ( ุนูŽู†ู’ ) ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชูู‘ุตูŽุงู„ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุชูู‘ุตูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ูŠููˆูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฏููˆู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง , ููŽุงุญู’ุชูŽุงุทูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ุฑูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ููŽุงุฆูุณ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชู‡. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ( ูˆูŽุญูŽุจูŽู‘ุงู† ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุถู’ู„ ูŠูŽุฏู‡ ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู , ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุจูู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฏููŠุฏ ู„ูŽุง ุจูุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉู ู…ูŽุงุก ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ ุงู„ุทูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฏููŠุฏ ู„ูู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณู , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุทู‡. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€