Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 29

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุช ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทูู‘ููŽูŠู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ู‡ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ : ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ูŠูุนูŽุฏูู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู†ู’ุฏู‡. ูˆูŽูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ. ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ู ) ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ) ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุจู’ู† ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู‘ูŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„. ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุช ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ : ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ; ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุถูู„ู‘ ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุจู’ู† ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุช ุงูุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู : ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ู„ูŽุฃูŽุนูุฏู‘ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠูู‘. ูˆูŽุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชูู‘. ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠูู‘ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽููŽุฉ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทูŽุงุฆูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ : ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† , ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูŽุจูŽู‘ุงู†ูŽ , ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู , ูˆูŽุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑ ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูุซู’ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู : ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ " ุซูŽู„ูŽุงุซ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ู…ู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูŽู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุน ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุงู„ูุญ : ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูŽู‘. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุณูŽู†ูู†ูŽุจูู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ) ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠูู‘ : ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ ุจูุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒ ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ : ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ : ู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู…ูุบู’ู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ูƒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซู’ุชููƒูู…ููˆู‡ู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ , ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุญู’ุชู‡ ุนูŽู…ูŽู„ , ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุญู’ุชู‡ ุนูŽู…ูŽู„ , ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ , ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู‡ู ุนูู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ , ุฃูŽูˆู’ ุฎูุดููŠูŽุชู’ ู…ูŽุถูŽุฑูŽู‘ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู…ูุนู‡ ู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู† ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูุตููููˆุง ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุญููŠุท ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑูุจู’ุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฃูŽูŠูุณู’ุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจ ( ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠุฑ ) ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุต ู…ูŽุทู’ู…ูŽุน ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู‡ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

dimanche 11 octobre 2026 30 ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ 1448 ู‡ู€