Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 68

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐูู‘ู…ูŽู‘ุฉ ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ( ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ : ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ) : ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง : ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฑูู‘ุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชููŠ ููŽูŠูŽุดููŠุน ุนูŽู†ูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ู„ููŠุฏ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุจููƒููู’ุฑูู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ( ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ) ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุบูุฏูŽุงู†ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠูู‘ , ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู†. ูˆูŽุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูŽูู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ููƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€