Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 984a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฑูŽุถูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ููŽุฑู’ุถ ) ู‡ูู†ูŽุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู , ููŽุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ู’ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ : { ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ }. ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽุฑู’ุถ ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู : ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูู†ูŽู‘ุฉ , ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ููŽุฑู’ุถ ) ู‚ูุฏูู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุฏู’ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ : ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ : ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉู , ู‚ูู„ู’ุช : ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุท ุตูŽุฑููŠุญ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงุฌูุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู , ููŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุจูุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนููŠุฏ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุชูŽุฌูุจ ู„ูุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ุชูŽุฌูุจ ุจูุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ูˆูŽุงู„ุทูู‘ู„ููˆุน ู…ูŽุนู‹ุง , ููŽุฅูู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุทูู‘ู„ููˆุน ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ : ุชูŽุฌูุจ ุจูุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ : ู‚ููŠู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ุฑ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจูุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุŸ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุงุฑูุฆ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุจูุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ : ูˆูŽูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงู„ู’ููุทู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ) ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ : ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุทููˆู„ ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฑูู‘ุฒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑ ุชูููŽูˆูู‘ุช ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง , ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ุน ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุต ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ู„ูŽุบู’ูˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุทูู‡ู’ุฑูŽุฉ ู„ูู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ุบู’ูˆ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ููŽุซ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠู‘ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ : ูŠูŽุฌูุจ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุบููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑ , ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุจููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุทู’ู‡ููŠุฑ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุน ุฃูŽู„ูŽู‘ุง ูŠููˆุฌูŽุฏ ุงู„ุชูŽู‘ุทู’ู‡ููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจ , ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจ ู„ูŽู‡ู , ูƒูŽุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุญู , ูˆูŽูƒูŽูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุบูุฑููˆุจ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณ ุจูู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… , ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑ ุฌููˆูู‘ุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉู , ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏ ) ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู‡ูŽุง , ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒูู‘ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠูู‘ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฏ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠูู‘ุฏู‡. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ , ููŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุนูŽู†ู’ ). ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ). ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุดูู‘ุนูŽุงุจ ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูุณู’ู„ูู… ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆุช ุนููŠูŽุงู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ : ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ุฒูŽู‘ูƒูŽุงุฉ , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฌูŽู‘ู„ูŽุฉ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‡ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ) , ุญูุฌูŽู‘ุฉ ู„ูู„ู’ูƒููˆูููŠูŽู‘ูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌูŽุฉ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุงู„ุฒูŽู‘ูˆู’ุฌ ููุทู’ุฑูŽุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชู‡ ; ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŽุฉ ู„ูู„ู†ูŽู‘ููŽู‚ูŽุฉู , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ููุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ). ููŽุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… , ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู‡ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชู‡ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูƒูููŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽู : ุชูŽุฌูุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) ุงู„ุณูŽู‘ุงุฏูŽุฉ ุฏููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูู‘ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ) ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽูู’ุณ ุตูŽุงุน , ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽุจููŠุจ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุตูŽุงุน ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุงุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ : ู†ูุตู’ู ุตูŽุงุน ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง , ูˆูŽุญูุฌูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู… ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุท ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจ ) , ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู : ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ูููŠ ุนูุฑู’ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒ ุงูุณู’ู… ู„ูู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ู„ูŽุง ุณููŠูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุช. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู‚ููŠูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง , ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ุตูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุน ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽู†ูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠูู‘ู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ : ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆู’ุน ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌ , ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุนููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู , ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ุจููŠุจ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุท ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ , ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† , ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ : ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ุด ุฃูŽู‡ู’ู„ ูƒูู„ู‘ ุจูŽู„ูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉ , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ. ู‚ูู„ู’ุช : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง : ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุจู‘ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑ , ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจ ู‚ููˆุช ุจูŽู„ูŽุฏู‡. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ : ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ู‚ููˆุช ู†ูŽูู’ุณู‡. ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซ : ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠูŽู‘ุฑ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง , ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธูŽุฉ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ุฏููˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู†ูŽุงููุน , ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ , ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง : ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† , ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ู†ูŽุงููุน. ููŽุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูู…ูŽุฑ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฏูŽู‘ูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ูŠูŽุนู’ุฏูู„ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑ , ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ : ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุนูุดู’ุช ). ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุดูŽู‘ุงู… ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ูุตู’ู ุตูŽุงุน ุญูู†ู’ุทูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูŠูุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ , ููŽู†ูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ุขุฎูŽุฑ , ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูุชูŽู‘ููู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุตูŽู‘ุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง , ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงูุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽู‘ุญูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ุธูŽุฉ ุนูู„ู’ู… ูููŠ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€