Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan an-Nasa'i 196

As-Sindi โ€” Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ) ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ ู„ูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‹ู‘ุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‡ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูุคูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู†ูŽุนูŽู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏ ( ุฃููู‘ ู„ูŽูƒ ) ุงูุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฃููู‘ ูˆูŽุณูŽุฎ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู† ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ( ุฃูŽูˆูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ) ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู… ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉ ุงูุญู’ุชูู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆุทููŠูู‘ ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุงูุญู’ุชูู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ููŽุนูุตูู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุตูู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุณ ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ู„ูŽุง ูŠูุทูุนู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซูŽู‘ู„ ุจูู‡ู ููŽุณูุฑูุฑู’ุช ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุง ู‡ ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุตูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงููู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ( ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู† ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽููŽุงุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุจูŽู‡ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€