Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 285

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฎูŽุชูŽู†ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ , ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ : ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงู† ุฌูŽู…ู’ุน ุฎูŽุชูŽู† ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุก ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ุฒูŽูˆู’ุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑ ูŠูŽุนูู…ู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ( ูˆูŽุชูŽุญู’ุช ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ) : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชู‡ ููŽุนูŽุฑูŽู‘ููŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุช ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจูู†ู’ุช ุฌูŽุญู’ุด ุฒูŽูˆู’ุฌ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ( ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฏูŽู‘ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ( ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฑู’ู‚ ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุนูุฑู’ู‚ , ูˆูŽุณูŽู„ูŽููŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ( ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉ ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ( ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ) : ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ( ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉ... ุฅูู„ูŽุฎู’ ( ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… , ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ( ู„ูŽูู’ุธ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ) : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ( ุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ( ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ( ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุน ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู… ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ) : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุญูููŽู‘ุงุธ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽููŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ูˆูŽ ) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ( ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ) : ุงู„ู’ุขุชููŠ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ) : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู… ( ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจ ) : ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู… ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ( ู…ูู†ู’ ) : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ( ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ) : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉ ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ูŠ " ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู… , ูˆูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุณููˆูŽุงู‡ู.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€