Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 512

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจููˆู‚ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ููˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู† ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ( ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุฉ ( ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ( ููŽุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ : ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุจูู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽุญูŽุฏ , ููŽุฌููˆุฒููŠูŽ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ ูููŠ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูููŠ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุจูู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ( ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ( ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูุฑููŠุฏู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ููŠู… , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ , ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู‡ ููŽุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…. ููŽู‚ูู„ู’ุช : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ( ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ูŠู’ู„ : ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐูู‘ู† ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู , ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญูŽู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ุตูู‘ุฏูŽุงุฆููŠู‘ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ุดูŽุงู‡ููŠู† ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูุฎ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงูุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ) : ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽุฑูŽู‘ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ( ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุฏูู‘ูŠ ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ูŽุฉ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€