Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 552

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุถูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ( ุดูŽุงุณูุน ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑ ( ูˆูŽู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏ ) : ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู…ู’ุณููƒ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู‡ู ( ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงูˆูู…ูู†ููŠ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏู†ููŠ , ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูุถููˆุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽู„ูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุนู’ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ุญูŽุงู„ ุงูุจู’ู† ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุน ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุก ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูŠููˆุฌูุจ ุญูุถููˆุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ : ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ูŽุง ููŽุนูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจ : ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽุฑู’ุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุฃูู…ู‘ ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŽูƒ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุช ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ูƒ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฑูุฒ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽู„ูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู , ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูู‘ูˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุชูŽูู’ุถูู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ( ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุน ุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุก ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ุฐููŠู† ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ( ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏ ู„ูŽูƒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏ ู„ูŽูƒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ุชูุญูŽุตูู‘ู„ ู„ูŽูƒ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุถููˆุฑู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ูู‘ุฏูŽุงุก ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€