Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 78

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุงูุจู’ู† ุฎูŽุฑูŽู‘ุจููˆุฐ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุขุฎูุฑู‹ุง : ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุณูŽุฑู’ุฌ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชู‡ ุฃูู…ู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงูุจู’ู† ุญูŽุฌูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ : ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุฑู’ุฌ ุนูŽุฑูŽู‘ุจูŽู‡ู , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฎูŽุฑูŽู‘ุจููˆุฐ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููƒูŽุงู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠูŽู‘ุฉู , ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุงู„ูู… ุจู’ู† ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ( ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุตูุจูŽูŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠูŽู‘ุฉ ) : ุจูุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู‚ููŠู„ : ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ : ุฅูู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุตูุจูŽูŠูŽู‘ุฉ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ููŽู‡ู’ุฏ , ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ู„ูู„ุทูŽู‘ุญูŽุงูˆููŠูู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูู…ู‘ ุตูุจูŽูŠูŽู‘ุฉ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ู‚ูŽูŠู’ุณ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ( ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑูู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุฑูู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ : ููŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑู†ููŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ ุฏูŽุนู’ ู„ููŠ. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุฃูุจูŽุงุฏูุฑ : ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฏูŽุนููŠ ู„ููŠ ( ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ , ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽุถูู‘ุค ( ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ูู‘ู‚ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู , ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงูุบู’ุชูุฑูŽุงู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุทูŽู‡ูู‘ุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู , ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุงูู†ู’ุบูู…ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฆูู… ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชูŽู‘ู†ู’ุฒููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑ , ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑ ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ุจูุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุจูŽุฏูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ูุจ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุนูุถู’ูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ู‘ ุตูุจูŽูŠูŽู‘ุฉ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจูู†ู’ุช ู‚ูŽูŠู’ุณ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€