Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 843

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ , ูˆูŽุณูู…ูŽูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŽู‘ุงู†ู , ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ู„ูุณูู…ูŽูŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑ , ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŽู‘ุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ) ุณูู…ูู‘ูŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ู†ูŽูู’ุณู‡ , ูˆูŽุณูู…ูู‘ูŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : " ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุจูู‘ุญ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธู‡ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… : " ุฌูŽุงุกูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ " ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ู„ููŠุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุงู„ุฏูู‘ุซููˆุฑ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ุฌูŽู…ู’ุน ุฏูŽุซู’ุฑ ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ูŽู‘ ุณููƒููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ , ูˆ " ู…ูู†ู’ " ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ " ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠูู‘ " ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฏูู‘ูˆุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฏูู‘ูˆุฑ ุฌูŽู…ู’ุน ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฏูู‘ุซููˆุฑ. ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุน ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฏูู‘ูˆุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุจูุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุฌูŽู…ู’ุน ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุญูุณูู‘ูŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุงุช , ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุนูู„ููˆู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู… ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ) ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽู„ูŽู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ูููˆ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽููŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฒูŽู‘ูˆูŽุงู„. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ " ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฏูู‘ุซููˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูุฌููˆุฑู " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ู ุฐูŽู„ููƒูŽ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตููˆู… ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ " ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ " ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู†ูŽุง , ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ " ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ " ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ููŽุถู’ู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูŠูŽุญูุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญูุฌู‘ , ูŠูุดู’ูƒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก " ูˆูŽูŠูŽุญูุฌูู‘ูˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญูุฌู‘ " ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง " ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ : " ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง " ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ุน ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃ " ูŠูุญูุฌูู‘ูˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง " ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ) ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ " ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ , ูˆูŽูŠูุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนู’ุชูู‚ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏูู‘ุซูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ " ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠูู‘ , ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจูู…ูŽุง " ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุจูู‡ู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุณูู‘ุฑูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงู‚ูุท ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ูู‘ู…ููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ูู‘ู…ูƒ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุชูŽู‚ููˆู„ู‡ูู†ูŽู‘ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุงูู…ู’ุชูŽุงุฒููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู , ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุจู’ู‚ููŠูŽู‘ุฉ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุญูุณูู‘ูŠูŽู‘ุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ " ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู† ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠูู‘. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽุญูŽุฏ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ " ู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ูŠูุฎูŽุงู„ูู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠูŽู‘ุฉ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽูููˆู‚ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽุฑูู‘ุจ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุฑูŽุงุฌูุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽุฑูู‘ุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ูููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑููƒ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ ุนูŽู…ูŽู„ูƒูู…ู’ " ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ , ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ููŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูู‘ู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุจ ุจูุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ , ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ " ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ ููŽุถู’ู„ู‡ู…ู’ " ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ุŸ ุฅูู†ูŽู‘ ุจููƒูู„ูู‘ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ , ูˆูŽุจููƒูู„ูู‘ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ููŽุถู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽุฑูู‘ุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ูููŠู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ูŽู‘ุฉ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุงู„ูŽุฉ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ูŽู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุณูู‡ููˆู„ูŽุชู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุงู„ุดูŽู‘ุงู‚ูŽู‘ุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุชูุณูŽุจูู‘ุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุชููƒูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู…ููŠุฏ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู…ููŠุฏ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ " ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู† ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… , ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุชููƒูŽุจูู‘ุฑ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุชูุณูŽุจูู‘ุญ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฏูŽุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูููŠู‡ูŽุง , ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุช ุงู„ุตูŽู‘ุงู„ูุญูŽุงุช " ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูƒ ุจูุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุจูŽุฏูŽุฃู’ุช " ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ : ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู† ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽุงุฆูุถ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ , ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ู…ููŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู , ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽุงุฆูุถ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„. ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑ ุขุฎูŽุฑ , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุชูู… ุจูุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู†ู’ููุฑูŽุงุฏู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุฎูŽู„ู’ู ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูููŽุณูู‘ุฑูŽุฉ ู„ูู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฏูุจูุฑ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุฃูŽุซูŽุฑ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ุฏูุจูุฑ " ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ : ุฏูุจูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุถูŽู…ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุจู’ุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ูŽู‘ ุณููƒููˆู† : ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุงุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฒูŽู‘ุงู‡ูุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู , ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑ , ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ , ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุน ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุดูŽุงุบูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ , ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ูู’ู„ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุชูŽู‘ุดูŽุงุบูู„ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ุงุชูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุตูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฒูู‘ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู , ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ู„ููƒูู„ูู‘ ููŽุฑู’ุฏ ููŽุฑู’ุฏ , ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ูŽุงุฒูุน ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูููŠ ุธูŽุฑู’ู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ุชูุณูŽุจูู‘ุญููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุชููƒูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ) ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ " ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง " ู‡ููˆูŽ ุณูู…ูŽูŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ูŽูŠู‘ : ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซู’ุช ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‡ูู…ู’ุช , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ " ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูู„ ู…ูุณู’ู„ูู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… , ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุน ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏ , ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู†ููƒูŽุจูู‘ุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ , ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ , ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูƒูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ , ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽูููŠู‡ู " ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู… ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ " , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… , ูˆูŽู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจูู‘ุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู… ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ู‡ู†ูŽู‘ ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ) ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ " ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ู‡ู†ูŽู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ , ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูู†ู’ู‡ูู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‘ู‡ู†ูŽู‘ " ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู… : ู‡ูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ. ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซูŽู‘ุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠูŽู‘ุฒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฐูŽู‘ุงูƒูุฑ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ , ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ - ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง - ุซูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ุซูู‘ู„ูุซ. ( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงู†ู ) : ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุชูุณูŽุจูู‘ุญููˆู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชููƒูŽุจูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฒููŠุน , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ. ูˆูŽูŠูุนูŽูƒูู‘ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ูŠูŽุงู‚ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ : ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู‘ุงุต ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูู†ู’ุฏู‡ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŽู‘ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ " ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ , ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูŠููŠุฑ , ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ ุจูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ ุฐููƒู’ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ " ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช " ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุจูู‘ุญ ูููŠ ุฏูุจูุฑ ูƒูู„ู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ููƒูŽุจูู‘ุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ , ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‡ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุจูู‘ุญููˆุง - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงูุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ , ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู„ููŠู„. ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญูุจูŽู‘ุงู† , ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู… - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู - ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูู‘ุญู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู‘ู„ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ : ุฃูŽุถููŠูููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ู‡ู’ู„ููŠู„ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„ : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูƒูŽุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ุฅูุฐูŽุง ุฑูุชูู‘ุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุงุตูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ุชูŽูููˆุช ุจูู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ : ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูุชูู‘ุจูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู‡ ูƒูŽูŠู’ู ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูุฒููŠู„ูŽุฉ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุจูŽุนู’ุฏ ุญูุตููˆู„ู‡ ุŸ ุง ู‡. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู , ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงูู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠูŽู‘ุฉ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุฑูุชูู‘ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุชูŽู‘ุจูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉ ููŽูŠูŽุชูŽู‘ุฌูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูู‘ูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽู ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุง ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุซูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุณููƒูŽู‘ุฑ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ููŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู , ููŽู„ูŽูˆู’ ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุก ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ูƒูŽู‘ุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู…ูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุณูู† ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉ ุชูŽูููˆุช ุจูููŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ( ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ) : ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ุณูŽู…ูุนูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ู‡ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก " ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ : ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ , ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฒูŽู‘ุงุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽูููŠู‡ู " ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ุช ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุฑูŽุงู… ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุก " ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฑูŽุงู… ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ูŠูุฑู’ุณูู„ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ , ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง , ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ูููŠู…ูŽุง ุงููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง , ููŽู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠูู‘ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุถู’ู„ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ูู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ูŠูŽุฎูุตู‘ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฏููˆู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ , ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชูู‘ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ " ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู " ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชูู‘ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุจูู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุถููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉ , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูˆููŠู„ ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูุถู’ุทูŽุฑูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ูู‘ุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู† ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุญู’ุชููŠูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุณูู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ : ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุตู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ููŽุถูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ , ูˆูŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุชูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ูˆูŽููุถูู‘ู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽู‘ ูููŠู‡ู , ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุŸ ุฅูู†ู’ ููุณูู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ูŠูŽุฉ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉ ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ , ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุณูู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู†ูู‘ุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุช ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ููŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุทู’ู‡ููŠุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌูŽู‘ุญ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตูู‘ูˆูููŠูŽู‘ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ุตูŽู‘ุงุจูุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ , ุซูŽุงู„ูุซู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู , ุฑูŽุงุจูุนู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต , ุฎูŽุงู…ูุณู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูˆูŽู‚ูู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนููŠู… ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฏูู‘ุซููˆุฑ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุง ู‡. ูˆูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ. ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุชูŽู…ูŽู†ูู‘ูŠ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูŠูŽูƒููˆู† ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽู†ูู‘ูŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู†ูู‘ูŠูŽู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ุณูŽูˆูŽุงุก , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽู‘ ุณูู†ูŽู‘ุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุก " ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ูู‘ู… ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงูู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽู†ูู‘ูŠ , ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงูˆูู… ุงู„ุชูŽู‘ู‚ูŽุฑูู‘ุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู , ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุณูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุตูŽุจู’ุฑ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุธูŽู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุด ูˆูŽุดููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุนูู‘ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฑูŽุฏูู‘ุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ " ุงู„ุทูŽู‘ุงุนูู… ุงู„ุดูŽู‘ุงูƒูุฑ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู… ุงู„ุตูŽู‘ุงุจูุฑ " ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู… ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจ ุจูู†ูŽูู’ุณู , ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ , ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุชูุณูŽุงูˆููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู " ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุณูุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… , ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตูู‘ู„ูŽุฉ ู„ูู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู„ูู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ " ุนูŽุงู…ู‘ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู„ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู‡ ููŽุถู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‚ู‘. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑ ุนูŽู‚ูุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช , ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูŽู‚ููŠุจ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง , ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ููŽุงุถูู„ูŽุฉ ูŠูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ูŠ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ูŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง , ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุนูุฒู‘ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€