Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih Muslim 138a

An-Nawawi โ€” Charh Sahih Muslim

ูููŠู‡ู : ( ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ ุงูู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู… ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ุจูŽูŠูู‘ู†ูŽุฉ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช : ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูŠูŽู…ููŠู†ู‡ , ู‚ูู„ู’ุช : ุฅูุฐูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ : ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุน ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ ุงูู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู… ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ). ูˆูŽูููŠู‡ู : ( ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ ) ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑ. ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูŽุญู’ุจูุณ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ู†ูŽูู’ุณู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุบูู„ูŽุธ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู†ูŽูู’ุณู‡. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุชูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณ. ูˆูŽูููŠู‡ู

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฅูุฐูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู ) ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฎูŽุฑููˆู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุก. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงูƒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุจูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงูƒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ) ููŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุฌูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุขุซูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุขุซูู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญูู‚ู‘. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถ ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก : ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุฎูŽุท ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู‡ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ููุนู’ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู‡ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€