Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan an-Nasa'i 169

As-Sindi โ€” Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุณูู‘ู„ู‹ุง ุจูุฑูุถูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฎูŽุท ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽุชูŽุบู’ุถูŽุจ ( ุฃูŽุนููˆุฐ ุจููƒ ู…ูู†ู’ูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนููˆุฐ ุจูุตูููŽุงุชู ุฌูŽู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุช ุฌูŽู„ูŽุงู„ููƒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุตููŠู„ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆูŽู‘ุฐูŽ ุจูุชูŽูˆูŽุณูู‘ู„ู ุฌูŽู…ููŠุน ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงู„ุชูŽู‘ุนูŽูˆูู‘ุฐ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ุงุช ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุน ุงู„ู†ูŽู‘ุธูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ุงู„ุตูู‘ููŽุงุช ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ( ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ูŽุงุฆููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุฆููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฌู’ุฒ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ุฑูŽู‘ุจู‘ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูƒ ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูƒ ุซูŽู†ูŽุงุก ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจููƒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุญูŽู‚ู‘ ุซูŽู†ูŽุงุฆููƒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจ ูููŠ ุนูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุจูู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู…ูŽู‘ุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ูู‘ูŠ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‡ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุซูŽุงุจูุช ุฏูŽุงุฆูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุช ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุตูู„ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ุตูููŽุฉ ุซูŽู†ูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูุซู’ู„ ุซูŽู†ูŽุงุก ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู‡ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ ุงู„ุซูŽู‘ู†ูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ ุถูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุตูููŽุฉ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุบูู‘ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ ูƒูŽุซูŽู†ูŽุงุฆููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูƒ ููŽุฎูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถูŽู‘ู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€