Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 22

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุฉ ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู : ุงู„ุชูู‘ุฑู’ุณ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุดูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจ ( ุงูู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุชูŽุนูŽุฌูู‘ุจ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ , ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… " ุฐูŽู„ููƒูŽ " : ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ) : ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ) : ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ( ุตูŽุงุญูุจู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ) : ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽุตู’ุจู‡ , ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุฒูู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ( ูƒูŽุงู†ููˆุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ( ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ) : ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู… ุงู„ุชูŽู‘ู†ูŽุฒูู‘ู‡ ( ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ( ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ ( ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ( ููŽุนูุฐูู‘ุจูŽ ) : ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู , ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ูˆูŽุนูุตู’ูŠูŽุงู† ุญููƒู’ู… ุดูŽุฑู’ุนู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน , ููŽุญูŽุฐูŽู‘ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูุตููŠุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ , ูˆูŽุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุตูŽุงุญูุจ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฏููŠู†ู‡ู…ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู‡ ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‡ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ูˆูŽุจูŽู‘ุฎูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงุญูู‚ูŽุฉ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ) : ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ) : ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุณูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† : ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู‡ ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ) : ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ู’ุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ ) : ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ูููŠ ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ : ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฌูู„ู’ุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ููŽูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฌูŽุณูŽุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ู’ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซูู‘ูŠูŽุงุจ , ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู… ) : ุจู’ู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‘ุงุก ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนูŽุฉ , ูˆูŽุซูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ : ูููŠ ุญููู’ุธู‡ ุดูŽูŠู’ุก , ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ุชูุณู’ุน ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ.

Retour au hadith

lundi 12 octobre 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€